saltar al contenido

AffirmTalks - Obispo Don Fletcher

don fletcher

5 de noviembre de 2014

Disfrute viendo este fabuloso AffirmTalk de Don Fletcher en la Conferencia de Afirmación 2014. Asistieron más de 400 mormones LGBT, familiares, amigos y líderes de la iglesia.

Don Fletcher, ex obispo

El Dr. Donald Fletcher habla de su experiencia como obispo de una congregación SUD en San Francisco con una gran población gay y sobre las etiquetas y deshacer las etiquetas.

_____

Primero te diré que me siento honrado de estar aquí. En este mundo hay mucha gente buena que hace cosas buenas. En esta sala tenemos una colección de algunos de los héroes del mundo en lo que a mí respecta. Los respeto profundamente a ustedes que están aquí como mormones LGBT, a aquellos que lo apoyan y no creo que haya un trabajo más importante en el planeta que se pueda hacer que el que se aborda en esta conferencia. Entonces los saludo y los honro y es grandioso estar aquí con ustedes.

Hoy quiero mencionar un tema que puede ser interesante para que reflexione, y esa es la importancia de las etiquetas en nuestras vidas: su potencial para tener efectos tanto positivos como negativos en lo que hacemos. Tengo muchas etiquetas en mi vida, y les contaré algunas de ellas. A menudo me han llamado soñador. A veces eso es positivo y, a veces, negativo. El tipo de imagen de Walter Mitty-Ben Stiller donde estoy en las nubes. De acuerdo, me gusta soñar, soñar en grande. Algunos de ellos no los he basado en la realidad y otros no.

Pero también soy un soñador en el sentido de Joseph and the Coat of Many Colors. He recibido en mi vida algunas revelaciones interesantes a través de los sueños. Uno ocurrió hace unos diez años. Tenía un familiar que estaba bastante enfermo y tenía el sueño de que este individuo fuera gay y tuviera SIDA. Y cuando le conté a este miembro de la familia sobre mi sueño, la persona pudo hablar conmigo y fue muy bendecida porque pudo hacerlo. Eso lo ayudó, pero la diferencia que ha hecho en mí ha sido inconmensurable durante los últimos diez años. Y como muchos de nosotros tuvimos esa experiencia ... ya sabes, no estaba en mi pantalla de radar. No pensaba hasta que estaba en mi familia. Y soy una persona mucho más rica y mejor gracias a la comunidad de la que he formado parte desde que mi hermano me dijo.

Ahora tengo otras etiquetas en mi vida. Soy mormón. Murió en la lana, azul verdadero, de principio a fin. Sí, soy mormón. LDS. También me pusieron la etiqueta, en tres ocasiones diferentes, de ser obispo en Florida, Alabama y California. Tres tiempos distintos. Tres frases diferentes, como dirían algunos. [La audiencia se ríe] Hubo experiencias maravillosas.

Mi tiempo en Alabama fue realmente interesante. Cuando yo era obispo en Alabama, estaba en un barrio, en el centro de la ciudad de Birmingham, Alabama, donde aproximadamente dos tercios eran afroamericanos. Muy temprano en esa carrera tuve experiencia con las minorías y la discriminación y algunos de esos problemas.

Era el Barrio de la Bahía en San Francisco, que se encuentra en el corazón de San Francisco, en el área de Castro, y cuando me nombraron obispo teníamos en los registros 975 miembros. Lo miré, y en el período de tiempo desde entonces, calculo que aproximadamente la mitad de esos 975 miembros eran miembros homosexuales. Y no muchos de ellos estaban activos. Así que ese fue simplemente uno de los puntos principales de mi agenda fue reactivar a nuestros miembros homosexuales en Bay Ward. Y por eso Bay Ward también tomó sobre sí mismo etiquetas. Una de las etiquetas que teníamos en Bay Ward era que éramos "cálidos". Afortunadamente, Olaf no se derritió en la película Frozen. [La audiencia se ríe] Fusionamos muchas tradiciones y culturas, y fue una experiencia maravillosa. Muchos de ustedes conocen a mi secretario ejecutivo Mitch Mayne, quien trabajó conmigo en San Francisco, y fue una experiencia maravillosa.

Una de las cosas que hicimos fue de inmediato tratar de generar esa calidez en la sala. Pero uno de nuestros primeros métodos para intentar reactivar a nuestros miembros menos activos fue enviar una carta. Así que envié una carta personal, firmé 800 copias personalmente, diciendo “¡Hola, soy su obispo! Soy el obispo Fletcher. Bienvenido a Bay Ward. No está activo en este momento, y probablemente haya muchas razones por las que eso podría haber ocurrido. Es posible que no quieras pagar el diezmo, tal vez algún miembro ruin te ofendió en algún momento, o tal vez eres gay y sientes que no encajas. No creo que ninguna de esas razones, creo que son todo horrible. Ninguno de ellos aguanta conmigo. Vuelve a Bay Ward. te va a encantar. Es un gran lugar donde puedes sentirte bienvenido y maravilloso. Mi secretario ejecutivo aquí, Mitch Mayne, es abiertamente gay y le encanta estar aquí. Él se siente bienvenido aquí, y tú también lo harás ".

Así que envié esa carta y fue asombrosa la respuesta que obtuve de unos 400 miembros de mi barrio. Muchos lo dejaron en la mesa de la cocina. No lo superaron de inmediato. Lo leyeron de nuevo. Y recibía llamadas telefónicas meses después diciendo: “¿Hablabas en serio? ¿De verdad quisiste decir eso? [La audiencia se ríe] ¡Sí, ven a hablar conmigo! Y muchas personas regresaron a un barrio cálido e inclusivo. Y muy comúnmente, dijeron, todavía creo que la Iglesia es verdadera, pero no quiero ser excomulgado y no quiero arriesgarme a regresar. Le dije: “Serás excomulgado por mi cadáver. Siéntete cómodo y seguro aquí. Eso no va a suceder ". Volveremos a eso, pero eso ciertamente fue un miedo con muchos de ellos que ocurrieron.

Otro par de etiquetas que tengo. También soy médico. Soy oftalmólogo. Mi especialidad es tratar con personas con discapacidad visual. Entonces, la rehabilitación de la baja visión es mi especialidad. Entonces tengo personas que vienen a mí, y este es el alcance total de mi práctica, personas que han perdido la visión de forma permanente, y puedo intentar mostrarles cómo pueden usar lo que les queda, cómo pueden vivir una vida plena, a pesar de tener una discapacidad visual.

Desafortunadamente, una de las otras etiquetas que tengo es que soy un destructor de etiquetas. Para aquellos de ustedes que son mayores como yo, en la audiencia, y recuerdan haber visto al Sr. Magoo miope, no era un modelo a seguir particularmente bueno para los discapacitados visuales. [La audiencia se ríe] Muchos de los pacientes que vienen a mí tienen una etiqueta colocada por sus médicos remitentes. Están etiquetados como "legalmente ciegos". Ese es un término con el que estoy muy familiarizado. ¿Sabes de dónde viene eso? No es un término legal, pero es el IRS quien acuñó este término hace unos 80 años. Escogieron una línea en el cuadro de letras y dijeron: “Esta es la línea que determina la ceguera legal. Estás legalmente ciego más allá de eso, y mejor que eso, eres legalmente normal. Es 20/200. Entonces, si tienes 20/999, ¿de qué te quejas? Eres normal Tienes 20/201, estás ciego. ¿Por qué molestarse en intentar ver? Estás ciego, ¿sabes? [la audiencia se ríe]

Es tan absurdo usar ese término como llamar a alguien enfermo y en el hospital "legalmente muerto". [La audiencia se ríe] Tonta dicotomía. Pero eso es con lo que tengo que lidiar, con estos pacientes, todo el tiempo que vienen a verme. Porque eso es lo que les han dicho. Por lo general, han sido declarados. “Me han declarado legalmente ciego. Entonces, ¿por qué molestarse en probar con sus lupas o con sus técnicas? No puedo hacerlo. Hipocresía. Hipocresía. Hipocresía." Bueno, esa es una etiqueta sumamente negativa. Eso es mucho más daño. Más personas han sido cegadas por una definición que cualquier enfermedad ocular. Y tengo que deshacer eso y empezar con etiquetas más positivas. "Eres capaz" y así sucesivamente. Entonces eso es algo que hago en mi vida laboral.

Ahora, uno de mis héroes en la comunidad médica es uno de los médicos con el nombre de Bernie Siegel. Escribió un libro hace algún tiempo llamado "Amor, medicina y milagros". Es cirujano general y se ocupa del cáncer. Y descubrió en su investigación que había una diferencia real en la supervivencia al cáncer dependiendo de las etiquetas que las personas internalizaban como pacientes. Y ha escrito mucho sobre esto y muestra el peligro. Uno de sus dichos comunes sobre esto es "las palabras pueden matar o las palabras pueden curar".

Un ejemplo: cuando a un paciente se le dice que tiene cáncer, su primera reacción suele ser "¿cuánto tiempo tengo de vida?" Y mi grupo de médicos, lamentablemente, suele responder a esa pregunta con estadísticas. Siempre hay un rango de supervivencia, pero siempre hay un promedio, y lo que los médicos tienden a hacer es darle a una persona el promedio. Entonces, “tengo tal y tal cáncer. ¿Cuánto tiempo tengo para vivir? " "Tienes seis meses". Entonces la persona se va a casa y ¿qué hacen? Sacan el calendario, escriben un círculo alrededor de la marca de los 6 meses y luego mueren según lo programado. Estadísticamente, absolutamente, anormal. Todo el mundo se agrupa en esa fecha. El rango es de 1 semana a 50 años en la supervivencia. Entonces, lo que Bernie Siegel dice muy apropiadamente es que responda esa pregunta con: "Hay una buena parte de las personas con su condición que sobreviven y viven muchos, muchos, muchos años". Puede que solo sea 10%, pero es importante que le dé a esa persona esa esperanza. ¡No tienes que morir! Está bien vivir. Y esa es una etiqueta, nuevamente, que es muy peligrosa. Las palabras pueden matar o las palabras pueden curar.

Ahora, en el sentido de nuestra iglesia, miremos algunas de las etiquetas que a veces colocamos en las personas. Una es la palabra "excomulgado": excomunión. En Powerpoint, cuando me estaba preparando para esta presentación, hice clic con el botón derecho en la palabra "excomunión", y estos son los sinónimos que aparecieron para excomunión. Excluido Prohibido. Expulsado. Remoto. Expulsado. Expulsado. ¿Suena como una lista de adjetivos muy amigable y cariñosa para aplicar a cualquiera? En otras palabras, les estamos diciendo: “Ahora estás en el exterior. No eres digno del nombre de Cristo. No eres parte de la familia del Salvador. Tuviste una oportunidad y te pusiste en marcha ". ¿Suena como que lo estamos haciendo bien cuando ponemos ese tipo de etiquetas a la gente? Yo te pregunto.

Reflexionar. ¿Qué etiquetas crees que tomaría Él? ¿Qué quiere el Señor que nos etiquetemos? Quiere que todos sepamos que somos hijos de Dios. Quiere que todos sepamos que somos amados por Dios. Y quiere que todos sepamos que somos parte del plan de Dios.

Una de las experiencias realmente maravillosas que tuve cuando era obispo del Barrio Bay son los miembros de mi barrio que eran homosexuales que regresaron a la Iglesia y pudieron regresar al hogar de su fe, de donde habían venido, que ellos habían perdido. Le preguntaría a cada uno de estos miembros, si regresaron o no a la Iglesia, cada vez que me reuniera con ellos. Si venían a mi casa y querían hablar, incluso si no querían volver a la Iglesia, les pedía, por favor, como obispo, ¿puedo darles la bendición del obispo? ¿Puedo poner mis manos sobre tu cabeza y darte la bendición del obispo? Y esas fueron ricas experiencias espirituales para mí. Y sin excepción, cada miembro, cada individuo que puse mis manos, algunos ni siquiera eran miembros de la Iglesia, eso era gay.

Me sentí abrumadoramente, fuertemente inspirado, lo primero que les dije fue: “Necesitas saber, ahora mismo, que eres amado por Dios. Exactamente como eres. No tienes que cambiar nada acerca de quién eres, qué estás haciendo ahora mismo, para saber que eres amado por Dios ". Invariablemente, habría muchas lágrimas, ya que internalizaron ese concepto muy, muy importante.

En la Iglesia se nos anima a dar la bienvenida a nuestras congregaciones a todos los que asistan. Nadie debe ser expulsado de nuestras sinagogas. Creo que la tradición y las culturas han utilizado los consejos disciplinarios de forma ineficaz y no han servido al individuo. En el Manual de instrucciones se nos dice que los consejos disciplinarios deben llevar a las personas a Cristo y ayudarlas a sentirse más cerca del Salvador. No hay castigos que deban pagarse por nuestros pecados. El Salvador lo hizo todo, y solo necesitamos acercar a las personas al Salvador. Necesitamos revisar la forma en que se utilizan los consejos disciplinarios para cumplir con el propósito de lo que se supone que debemos hacer como Santos de los Últimos Días. Se supone que debemos llevar a todos al Salvador para que sepan que son hijos de Dios y amados por Dios. Sé que eso es cierto, y lo digo en el nombre de Jesucristo. Amén.

1 Comentario

  1. Jean Parker from Cornwall. en 15/09/2018 en 12:59 PM

    He estado tratando de encontrar al Dr. Donald Fletcher durante mucho tiempo.

Deja un comentario





Vuelve al comienzo