{"id":3154,"date":"2014-02-10T19:06:32","date_gmt":"2014-02-11T02:06:32","guid":{"rendered":"http:\/\/affirmation.org\/?page_id=3154"},"modified":"2021-10-03T08:38:44","modified_gmt":"2021-10-03T14:38:44","slug":"french-translators-spice-up-latter-days","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/affirmation.org\/es\/recursos-2\/libros-peliculas-juegos-television\/pelicula-s\/traductores-franceses-condimentar-ultimos-dias\/","title":{"rendered":"Los traductores de franc\u00e9s dan vida a los &quot;\u00daltimos d\u00edas&quot;"},"content":{"rendered":"<h3><span><a href=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-13571\" alt=\"ultimos_dias_franc\u00e9s\" src=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif\" width=\"130\" height=\"200\" \/><\/a>El DVD se lanza en Francia como &quot;La Tentation d&#039;Aaron&quot;<\/span><\/h3>\n<p>por David Olsen<br \/>\nAbril de 2006<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo les gustan a los franceses sus comedias rom\u00e1nticas gay mormonas?\u00a0<i>Tr\u00e8s<\/i>\u00a0\u00a1sexy! Esa es nuestra conclusi\u00f3n despu\u00e9s de haber descubierto\u00a0<i><strong><a href=\"http:\/\/www.commeaucinema.com\/news.php3?nominfos=42465\" target=\"_other\" rel=\"noopener\">La Tentation d&#039;Aaron<\/a><\/strong>\u00a0(&quot;La tentaci\u00f3n de Aaron&quot;)<\/i>, que result\u00f3 ser nada menos que la versi\u00f3n francesa de la reciente pel\u00edcula\u00a0<em>\u00daltimos dias<\/em>.<\/p>\n<p>No solo se ha cambiado el t\u00edtulo, tambi\u00e9n se ha cambiado la etiqueta. Mientras que el caso del lanzamiento en EE. UU. Muestra las caras sonrientes de los protagonistas (completamente vestidos), el \u00e9lder Aaron Davis (Steve Sandvoss) y Christian Markelli (Wes Ramsey), su contraparte francesa muestra el torso desnudo del \u00e9lder Aaron Davis en una pose sexy. Mientras que el lema en ingl\u00e9s dice: \u201cAaron reza. Obras cristianas ... Los opuestos se atraen \u201d, dice el lema franc\u00e9s,<i>&quot;Entre la foi et le sexe, il ya l&#039;amour ...&quot;<\/i>\u00a0(\u201cEntre la fe y el sexo, hay amor\u2026\u201d).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-13573\" alt=\"\u00faltimos dias\" src=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days.gif\" width=\"130\" height=\"185\" \/><\/a>No satisfechos con cambiar el t\u00edtulo, el eslogan y la etiqueta de la portada, los franceses tambi\u00e9n crearon un\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.commeaucinema.com\/bandes-annonces=42465.html\" target=\"_other\" rel=\"noopener\">remolque humeante<\/a><\/strong>\u00a0eso no tiene nada que ver con el proyectado en Estados Unidos.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 podemos decir a eso?\u00a0<i>\u00a1Vive la diff\u00e9rence!<\/i>\u00a0Hurra por la diferencia.<\/p>\n<p><b><i>Ver tr\u00e1iler franc\u00e9s humeante en\u00a0<\/i><\/b><strong><i><a href=\"http:\/\/www.commeaucinema.com\/bandes-annonces=42465.html\" target=\"_other\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.commeaucinema.com\/bandes-annonces=42465.html<\/a><\/i><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DVD Is Released in France as &#8220;La Tentation d&#8217;Aaron\u201d by David Olsen April 2006 How do the French like their gay Mormon romantic comedies?\u00a0Tr\u00e8s\u00a0sexy! That&#8217;s our conclusion after having discovered\u00a0La Tentation d&#8217;Aaron\u00a0(&#8220;Aaron&#8217;s Temptation&#8221;), which turned out to be none other than the French version of the recent film\u00a0Latter Days. Not only has the title been&hellip;<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":13571,"parent":1376,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3154","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>French Translators Spice Up &quot;Latter Days\u201d<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/affirmation.org\/es\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Translators Spice Up &quot;Latter Days\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DVD Is Released in France as &#8220;La Tentation d&#8217;Aaron\u201d by David Olsen April 2006 How do the French like their gay Mormon romantic comedies?\u00a0Tr\u00e8s\u00a0sexy! That&#8217;s our conclusion after having discovered\u00a0La Tentation d&#8217;Aaron\u00a0(&#8220;Aaron&#8217;s Temptation&#8221;), which turned out to be none other than the French version of the recent film\u00a0Latter Days. Not only has the title been&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/affirmation.org\/es\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-03T14:38:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"130\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@affirmationLDS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/\",\"name\":\"French Translators Spice Up \\\"Latter Days\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/latter_days_french.gif\",\"datePublished\":\"2014-02-11T02:06:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-03T14:38:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/latter_days_french.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/latter_days_french.gif\",\"width\":130,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/resources-old\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Books, Films, Plays, &#038; Television\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/resources-old\\\/books-films-plays-television\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Films\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"French Translators Spice Up &#8220;Latter Days\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\",\"name\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends\",\"description\":\"Worldwide communities of safety, love, and hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#organization\",\"name\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/affirmationLDS\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/affirmation.lds\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AffirmationLDS\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los traductores de franc\u00e9s dan vida a &quot;\u00daltimos d\u00edas&quot;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/affirmation.org\/es\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"French Translators Spice Up \"Latter Days\u201d","og_description":"DVD Is Released in France as &#8220;La Tentation d&#8217;Aaron\u201d by David Olsen April 2006 How do the French like their gay Mormon romantic comedies?\u00a0Tr\u00e8s\u00a0sexy! That&#8217;s our conclusion after having discovered\u00a0La Tentation d&#8217;Aaron\u00a0(&#8220;Aaron&#8217;s Temptation&#8221;), which turned out to be none other than the French version of the recent film\u00a0Latter Days. Not only has the title been&hellip;","og_url":"https:\/\/affirmation.org\/es\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias","og_site_name":"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/","article_modified_time":"2021-10-03T14:38:44+00:00","og_image":[{"width":130,"height":200,"url":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@affirmationLDS","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/","url":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/","name":"Los traductores de franc\u00e9s dan vida a &quot;\u00daltimos d\u00edas&quot;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif","datePublished":"2014-02-11T02:06:32+00:00","dateModified":"2021-10-03T14:38:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/#primaryimage","url":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif","contentUrl":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif","width":130,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/affirmation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/affirmation.org\/resources-old\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Books, Films, Plays, &#038; Television","item":"https:\/\/affirmation.org\/resources-old\/books-films-plays-television\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Films","item":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"French Translators Spice Up &#8220;Latter Days\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#website","url":"https:\/\/affirmation.org\/","name":"Afirmaci\u00f3n: Mormones, familias y amigos LGBTQ","description":"Comunidades mundiales de seguridad, amor y esperanza.","publisher":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/affirmation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#organization","name":"Afirmaci\u00f3n: Mormones LGBTQ, Familias y Amigos","url":"https:\/\/affirmation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends"},"image":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/","https:\/\/x.com\/affirmationLDS","https:\/\/www.instagram.com\/affirmation.lds\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AffirmationLDS"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/affirmation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3154\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3154"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}