{"id":3154,"date":"2014-02-10T19:06:32","date_gmt":"2014-02-11T02:06:32","guid":{"rendered":"http:\/\/affirmation.org\/?page_id=3154"},"modified":"2021-10-03T08:38:44","modified_gmt":"2021-10-03T14:38:44","slug":"french-translators-spice-up-latter-days","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/","title":{"rendered":"Tradutores franceses incrementam os \u201c\u00faltimos dias\u201d"},"content":{"rendered":"<h3><span><a href=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-13571\" alt=\"last_days_french\" src=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif\" width=\"130\" height=\"200\" \/><\/a>DVD \u00e9 lan\u00e7ado na Fran\u00e7a como \u201cLa Tentation d&#039;Aaron\u201d<\/span><\/h3>\n<p>por David Olsen<br \/>\nAbril de 2006<\/p>\n<p>Como os franceses gostam de suas com\u00e9dias rom\u00e2nticas m\u00f3rmons gays?\u00a0<i>Tr\u00e8s<\/i>\u00a0sexy! Essa \u00e9 a nossa conclus\u00e3o depois de ter descoberto\u00a0<i><strong><a href=\"http:\/\/www.commeaucinema.com\/news.php3?nominfos=42465\" target=\"_other\" rel=\"noopener\">La Tentation d&#039;Aaron<\/a><\/strong>\u00a0(\u201cA tenta\u00e7\u00e3o de Aaron\u201d)<\/i>, que acabou por ser nada menos que a vers\u00e3o francesa do filme recente\u00a0<em>\u00daltimos Dias<\/em>.<\/p>\n<p>N\u00e3o apenas o t\u00edtulo foi alterado, mas tamb\u00e9m o r\u00f3tulo. Embora o caso do lan\u00e7amento nos Estados Unidos mostre os rostos sorridentes dos protagonistas (totalmente vestidos), \u00c9lder Aaron Davis (Steve Sandvoss) e Christian Markelli (Wes Ramsey), seu hom\u00f3logo franc\u00eas retrata o torso nu do \u00c9lder Aaron Davis em uma pose sexy. Enquanto o slogan em ingl\u00eas diz: \u201cAaron ora. Jogos crist\u00e3os ... Os opostos se atraem \u201d, diz o slogan franc\u00eas,<i>\u201cEntre la foi et le sexe, il ya l&#039;amour ...\u201d<\/i>\u00a0(\u201cEntre a f\u00e9 e o sexo, existe o amor ...\u201d).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-13573\" alt=\"\u00faltimos dias\" src=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days.gif\" width=\"130\" height=\"185\" \/><\/a>N\u00e3o satisfeito em mudar o t\u00edtulo, o slogan e o r\u00f3tulo da capa, os franceses tamb\u00e9m criaram um\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.commeaucinema.com\/bandes-annonces=42465.html\" target=\"_other\" rel=\"noopener\">trailer cheio de vapor<\/a><\/strong>\u00a0isso n\u00e3o tem nada a ver com o que foi exibido nos EUA.<\/p>\n<p>O que podemos dizer sobre isso?\u00a0<i>Vive la diff\u00e9rence!<\/i>\u00a0Viva a diferen\u00e7a.<\/p>\n<p><b><i>Veja o trailer picante de franc\u00eas em\u00a0<\/i><\/b><strong><i><a href=\"http:\/\/www.commeaucinema.com\/bandes-annonces=42465.html\" target=\"_other\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.commeaucinema.com\/bandes-annonces=42465.html<\/a><\/i><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DVD Is Released in France as &#8220;La Tentation d&#8217;Aaron\u201d by David Olsen April 2006 How do the French like their gay Mormon romantic comedies?\u00a0Tr\u00e8s\u00a0sexy! That&#8217;s our conclusion after having discovered\u00a0La Tentation d&#8217;Aaron\u00a0(&#8220;Aaron&#8217;s Temptation&#8221;), which turned out to be none other than the French version of the recent film\u00a0Latter Days. Not only has the title been&hellip;<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":13571,"parent":1376,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3154","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>French Translators Spice Up &quot;Latter Days\u201d<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"French Translators Spice Up &quot;Latter Days\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DVD Is Released in France as &#8220;La Tentation d&#8217;Aaron\u201d by David Olsen April 2006 How do the French like their gay Mormon romantic comedies?\u00a0Tr\u00e8s\u00a0sexy! That&#8217;s our conclusion after having discovered\u00a0La Tentation d&#8217;Aaron\u00a0(&#8220;Aaron&#8217;s Temptation&#8221;), which turned out to be none other than the French version of the recent film\u00a0Latter Days. Not only has the title been&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-03T14:38:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"130\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@affirmationLDS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/\",\"name\":\"French Translators Spice Up \\\"Latter Days\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/latter_days_french.gif\",\"datePublished\":\"2014-02-11T02:06:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-03T14:38:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/latter_days_french.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/02\\\/latter_days_french.gif\",\"width\":130,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/resources-old\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Books, Films, Plays, &#038; Television\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/resources-old\\\/books-films-plays-television\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Films\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/recursos-2\\\/livros-filmes-jogos-televisao\\\/filmes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"French Translators Spice Up &#8220;Latter Days\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\",\"name\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends\",\"description\":\"Worldwide communities of safety, love, and hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#organization\",\"name\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/affirmationLDS\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/affirmation.lds\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AffirmationLDS\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradutores franceses animam os &quot;\u00faltimos dias&quot;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"French Translators Spice Up \"Latter Days\u201d","og_description":"DVD Is Released in France as &#8220;La Tentation d&#8217;Aaron\u201d by David Olsen April 2006 How do the French like their gay Mormon romantic comedies?\u00a0Tr\u00e8s\u00a0sexy! That&#8217;s our conclusion after having discovered\u00a0La Tentation d&#8217;Aaron\u00a0(&#8220;Aaron&#8217;s Temptation&#8221;), which turned out to be none other than the French version of the recent film\u00a0Latter Days. Not only has the title been&hellip;","og_url":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias","og_site_name":"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/","article_modified_time":"2021-10-03T14:38:44+00:00","og_image":[{"width":130,"height":200,"url":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif","type":"image\/gif"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@affirmationLDS","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/","url":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/","name":"Tradutores franceses animam os &quot;\u00faltimos dias&quot;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif","datePublished":"2014-02-11T02:06:32+00:00","dateModified":"2021-10-03T14:38:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/#primaryimage","url":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif","contentUrl":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/latter_days_french.gif","width":130,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/frances-tradutores-tempero-ultimos-dias\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/affirmation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/affirmation.org\/resources-old\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Books, Films, Plays, &#038; Television","item":"https:\/\/affirmation.org\/resources-old\/books-films-plays-television\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Films","item":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/recursos-2\/livros-filmes-jogos-televisao\/filmes\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"French Translators Spice Up &#8220;Latter Days\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#website","url":"https:\/\/affirmation.org\/","name":"Afirma\u00e7\u00e3o: M\u00f3rmons, fam\u00edlias e amigos LGBTQ","description":"Comunidades mundiais de seguran\u00e7a, amor e esperan\u00e7a.","publisher":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/affirmation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#organization","name":"Afirma\u00e7\u00e3o: M\u00f3rmons LGBTQ, Fam\u00edlias e Amigos","url":"https:\/\/affirmation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends"},"image":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/","https:\/\/x.com\/affirmationLDS","https:\/\/www.instagram.com\/affirmation.lds\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AffirmationLDS"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3154\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}