{"id":6796,"date":"2015-01-25T22:23:19","date_gmt":"2015-01-26T05:23:19","guid":{"rendered":"http:\/\/affirmation.org\/?page_id=6796"},"modified":"2021-10-03T08:07:35","modified_gmt":"2021-10-03T14:07:35","slug":"steve-youngs-talk-affirmation-2013-annual-conference-transcript","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/arquivos-de-conferencia\/transcricoes-da-conferencia-de-2013\/steve-youngs-talk-afirmacao-2013-annual-conference-transcript-2\/","title":{"rendered":"Palestra de Steve Young na Confer\u00eancia Anual da Afirma\u00e7\u00e3o de 2013 (transcri\u00e7\u00e3o)"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_12721\" style=\"width: 267px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/barbara_and_steve_young_300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12721\" class=\"size-medium wp-image-12721\" src=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/barbara_and_steve_young_300-257x300.jpg\" alt=\"Barb e Steve Young\" width=\"257\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/barbara_and_steve_young_300-257x300.jpg 257w, https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/barbara_and_steve_young_300-47x55.jpg 47w, https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/barbara_and_steve_young_300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12721\" class=\"wp-caption-text\">Barb e Steve Young<\/p><\/div>\n<p><strong>Carol Lynn Pearson:<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9 uma coisa boa termos um grande n\u00famero para acompanhar esse. Eu sou Carol Lynn Pearson e tenho a honra de apresentar meus amigos e os seus, Barb e Steve Young. Para aqueles poucos que podem estar visitando de Marte aqui, e n\u00e3o sabem por que o nome Steve Young \u00e9 um nome muito grande, vou apenas encaminh\u00e1-lo \u00e0 Wikipedia - onde voc\u00ea aprender\u00e1 tudo o que quiser sobre o fabuloso e celebrado carreira de futebol de Steve. Mas Steve n\u00e3o se contentou em descansar nisso, e se formou em Direito e fez muitas outras coisas maravilhosas, incluindo estabelecer uma grande base humanit\u00e1ria, que atende \u00e0s necessidades espec\u00edficas de muitos milhares de crian\u00e7as. Mas o melhor de tudo \u00e9 que Steve \u00e9 um ser humano autenticamente excelente. Sempre generoso. Sempre comprometido com a verdade. Steve atualmente d\u00e1 aula de Doutrina do Evangelho, em sua ala em Palo Alto. E voc\u00ea ficar\u00e1 satisfeito em saber que Barb n\u00e3o \u00e9 apenas uma coisa bonita nos bra\u00e7os de Steve - que Barb era uma mulher brilhante e realizadora antes de se tornar Barb Young. Ela se formou summa cum laude pela Arizona State University, em Administra\u00e7\u00e3o. Trabalhou 5 anos na Europa. E Barb n\u00e3o tinha o menor interesse em ingressar no mundo rarefeito da fama ... e, conseq\u00fcentemente, recusou repetidamente por um longo tempo os convites do bom amigo de Steve para apresent\u00e1-los aos dois. No entanto, finalmente, Barb concordou em se encontrar com Steve, e eles encontraram um no outro uma alma g\u00eamea. E agora s\u00e3o os pais mais felizes de quatro filhos. O casal poderoso que voc\u00ea est\u00e1 prestes a ouvir, eu sei, foi reunido pelo mais alto de todos os casais poderosos, que chamamos de nosso Pai e M\u00e3e no C\u00e9u. E isso - para prop\u00f3sitos muito poderosos. Do qual todos n\u00f3s estamos nos beneficiando. Eles determinaram que Steve falar\u00e1 primeiro, seguido por Barb. Portanto, estou muito feliz, senhoras e senhores, em dar a voc\u00eas, nosso amigo, Steve Young.<\/p>\n<p><strong>Steve Young:<\/strong><\/p>\n<p>Estou sob ordens de tentar seguir em frente. (Move o p\u00f3dio). E eu fa\u00e7o o que me mandam.<\/p>\n<p>Uau, \u00f3timo, obrigado. Obrigado, Carol Lynn. Foi bom ver tantos amigos na noite passada, n\u00f3s realmente gostamos da noite com os Montgommery, e sua hist\u00f3ria, e Benji falando e Benji dan\u00e7ando. Benji, posso te dizer isso, esse \u00e9 o campo de jogo mais dif\u00edcil que eu j\u00e1 vi ... e as coisas que voc\u00ea estava fazendo ... eu poderia fazer por cerca de quinze minutos e minha carreira acabar\u00e1, ent\u00e3o, s\u00e9rio. Excelente.<\/p>\n<p>\u00c9 realmente \u00f3timo estar aqui. Em 1994, eu me encontrei no Super Bowl. O maior jogo do futebol. Provavelmente o maior jogo - a menos que voc\u00ea seja um f\u00e3 de futebol - voc\u00ea sabe, o maior jogo do mundo.<\/p>\n<p>Na noite anterior ao jogo, o rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas veio at\u00e9 mim, para o 49ers, e colocou um contrato na minha cara. E dito por, $500, se eu assinasse - e no dia seguinte eu pudesse ser o jogador mais valioso do jogo - eu posso ser aquele que gritaria para a c\u00e2mera ... Agora que voc\u00ea \u00e9 o jogador mais valioso no Superbowl , o que voc\u00ea vai fazer? E seria eu quem gritaria para a c\u00e2mera ... Vou para a Disneyl\u00e2ndia, certo?<\/p>\n<p>Ent\u00e3o, para mim, foi muito emocionante. Era como estar na caixa Wheeties. Era como uma daquelas coisas com que eu cresci, que todos os meus her\u00f3is fizeram, foi algo como, voc\u00ea sabe, foi uma experi\u00eancia fora do corpo. E eu pensei, Oh meu Deus, est\u00e1 acontecendo comigo. Mas sou eu, me vendo fazer isso ... foi uma loucura.<\/p>\n<p>E assim, no dia seguinte, acabei sendo o MVP do jogo. Eu estava t\u00e3o animado por termos vencido o jogo. E eu estava t\u00e3o aliviado que a press\u00e3o tinha diminu\u00eddo. Fiquei mais aliviado do que feliz. N\u00e3o sei se algum de voc\u00eas j\u00e1 enfrentou esse tipo de coisa ... Eu s\u00f3 ... meu pai, todos os anos que eu joguei ele dizia: &#039;S\u00f3 divirta-se&#039;. E eu sou ... Divertido? Isso \u00e9 tanta press\u00e3o ... para se divertir ...<\/p>\n<p>Mas t\u00ednhamos vencido o jogo, eu era MVP e estava simplesmente extasiado. E o cara veio at\u00e9 mim - o cara que veio na noite anterior e disse: &#039;Lembre-se que voc\u00ea tem que gritar para a c\u00e2mera que voc\u00ea est\u00e1 indo para a Disneyl\u00e2ndia.&#039; E foi o que fiz. Gritei para a c\u00e2mera: &#039;Vou para a Disneyl\u00e2ndia!&#039; E eu pensei que era a coisa mais legal que j\u00e1 pensei em fazer.<\/p>\n<p>E ent\u00e3o foi esse sonho duplo, que essas coisas estivessem acontecendo.<\/p>\n<p>Mais tarde naquela noite, durante as celebra\u00e7\u00f5es e assim por diante, ele veio at\u00e9 mim e disse: &#039;Oh, a prop\u00f3sito, n\u00e3o foi uma met\u00e1fora, n\u00e3o sei se voc\u00ea leu o contrato, mas na verdade voc\u00ea tem que ir para Disneyland. E voc\u00ea tem que ir amanh\u00e3. &#039; E sendo o advogado que eu era, minha esposa \u00e9 quem leu o contrato. Eu n\u00e3o leio, eu n\u00e3o me importo ...<\/p>\n<p>Mas eu fiz. Eu me encontrei em Miami, de volta a San Francisco, em Anaheim ... eu e minha fam\u00edlia somos fan\u00e1ticos pela Disneyl\u00e2ndia. Se voc\u00ea soubesse, teria medo de n\u00f3s. E ent\u00e3o ... eu me vi l\u00e1 embaixo, na noite seguinte, em frente ao castelo.<\/p>\n<p>Deixe-me definir o cen\u00e1rio ...<\/p>\n<p>Voc\u00ea sabe que Walt construiu a rua principal, era uma ilus\u00e3o de \u00f3tica, ent\u00e3o \u00e9 muito mais curta do que parece. Ent\u00e3o ele construiu a estrada de forma que ela seja muito mais curta. E do castelo h\u00e1 um enorme carro aleg\u00f3rico - com ouro e vermelho, as cores do 49ers, e na lateral estava escrito Steve Young, MVP do Super Bowl. E no topo estava eu e Mickey Mouse. E na frente estava a Disneyland Band. Voc\u00ea provavelmente n\u00e3o sabia que eles tinham uma banda. Eles t\u00eam uma banda. E descemos a rua principal.<\/p>\n<p>Voc\u00ea tem que lembrar que agora eu tinha sa\u00eddo de uma das experi\u00eancias mais euf\u00f3ricas da minha vida, aquela noite. Tudo foi aliviado e eu tive todos esses sentimentos maravilhosos. E agora estou em Anaheim, na Calif\u00f3rnia, na Disneyl\u00e2ndia, que adoro. Com o Mickey Mouse ao meu lado. E a banda na frente. E descemos a rua principal. E as pessoas adoravam o Superbowl e gritavam: &#039;Steve, voc\u00ea \u00e9 o cara! Steve, voc\u00ea \u00e9 o melhor, voc\u00ea \u00e9 o jogo, voc\u00ea \u00e9 o cara &#039;(n\u00e3o est\u00e1 claro) voc\u00ea sabe ...<\/p>\n<p>E eu quero te dizer isso, houve cerca de ... Eu estava realmente chateado com Walt. Eu realmente queria que fosse mais ... voc\u00ea sabe, era cerca de, n\u00e3o eram nem seis minutos. Pareceu que foram cerca de 30 segundos, mas durante esses 6 minutos eu me vi meio perdido no momento. E comecei a gritar com eles: \u201cEu sou o cara! Eu sou o melhor! Eu estou ... \u201dSabe, era tipo, perdido ... Eu nunca pensei que estaria naquela situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o, muito rapidamente, o desfile acabou, e a van virou para ir para os bastidores, e ficou meio quieto, e o desfile come\u00e7ou a virar e havia dois meninos sentados no meio-fio. Vestidos iguais, como a mam\u00e3e gosta de fazer se eles se perderem ... 6 e 8 anos.<\/p>\n<p>E o filho de 6 anos, o mais novo, olha para cima e v\u00ea o Mickey Mouse ... e ele \u00e9 tipo ... Mickey Mouse, ele \u00e9 tipo, bem ali. E, hipnotizado, ele come\u00e7ou a caminhar em dire\u00e7\u00e3o ao carro aleg\u00f3rico ... e antes que eu pudesse fazer qualquer coisa ou dizer qualquer coisa, com medo de que ele se machucasse, seu irm\u00e3o o agarrou pela camisa, puxou-o de volta e disse: &#039;Voc\u00ea n\u00e3o pode chegue perto dele, o grand\u00e3o n\u00e3o deixa. &#039;<\/p>\n<p>Tive outra experi\u00eancia fora do corpo. Bem ali, tudo quebrou. E eu estava olhando para essa crian\u00e7a de 8 anos com algum ... Eu s\u00f3 estava chateado. Para ele. Garoto ... olhe para o lado do carro aleg\u00f3rico! Steve Young. Superbowl MVP. De todas as vezes em que n\u00e3o sou o guarda-costas de Mickey Mouse, sou agora. E eu quero que voc\u00ea honre ... honre isso.<\/p>\n<p>Mas foi como muitas experi\u00eancias na minha vida, tantas, que eu acho, compartilho todas com voc\u00eas. Isso acontece no imediatismo do momento. Sobre isso eu reflito por anos e anos. O impacto que teve. Ainda consigo ver a crian\u00e7a de 8 anos. Ainda posso ver as camisas vermelhas. Ainda posso ver os Levi&#039;s. Ainda posso ver o que ele disse, e vejo isso claramente, por causa de como isso me afetou. Eu imediatamente percebi que sim, eu tinha chegado ao topo do Everest. Mas l\u00e1 estava eu, seis minutos depois, e tinha outro papel a desempenhar. E outra percep\u00e7\u00e3o com a qual lidar.<\/p>\n<p>E percebi que, humildade, para mim, \u00e0s vezes \u00e9 for\u00e7ada. Muitas vezes, acho que deveria ser mais como um par de sapatos favoritos. Realmente \u00e9 para mim uma das pe\u00e7as mais importantes da minha vida. \u00c0s vezes, a humildade (pouco clara) \u00e9 nossa base. O lugar ao qual devemos estar sempre conectados ... seja no meio da afli\u00e7\u00e3o ou um lugar na bandeira do Everest. Preciso de humildade para encontrar o prop\u00f3sito de Deus.<\/p>\n<p>Em todos aqueles momentos de nossas vidas. De cima para baixo. N\u00e3o humildade mundana, mas humildade divina. Deus est\u00e1 no controle. Tem um plano. E sou capaz de conhecer essa ... humildade.<\/p>\n<p>Serei sempre grato por aquela crian\u00e7a de 6 e 8 anos que mais vividamente me lembra disso.<\/p>\n<p>Eu entrei aqui mais cedo e algu\u00e9m parou ao meu lado e disse: &#039;Oh, voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o alto quanto eu pensava.&#039;<\/p>\n<p>Eu recebo muito isso.<\/p>\n<p>Tenho apenas 6 p\u00e9s. 3 quartos, minha esposa diz, 6 e 3 quartos.<\/p>\n<p>Eu anotei quando me tornei profissional, eles tinham uma folha, voc\u00ea tinha que colocar todas as suas informa\u00e7\u00f5es para que o baralho pudesse ser ... voc\u00ea sabe, se voc\u00ea joga cartas no futebol, atr\u00e1s, diz que este \u00e9 o seu peso e sua altura ... e eu coloquei 6 dois. Porque isso \u00e9 o que eu realmente senti que era.<\/p>\n<p>Voc\u00ea sabe do que estou falando ... em algum lugar da sua vida ...<\/p>\n<p>Ent\u00e3o, se voc\u00ea tiver um cart\u00e3o de futebol meu, se for para casa e tiver um, no verso dir\u00e1 6 dois. Porque foi isso que eu escrevi. E eu realmente acreditei nisso. At\u00e9 que fui medido e n\u00e3o fiquei na ponta dos p\u00e9s, e tive que fazer, foi como uma coisa oficial ...<\/p>\n<p>E eles disseram que voc\u00ea tem 6 p\u00e9s e 3 quartos. E eu deveria ter voltado e consertado no cart\u00e3o de futebol, mas n\u00e3o consegui.<\/p>\n<p>Eu adoro a ideia de ter 6 dois.<\/p>\n<p>Eu ainda amo, na verdade.<\/p>\n<p>Com o capacete eu tinha 6 anos e dois.<\/p>\n<p>Mas a verdade \u00e9 que, quando voc\u00ea est\u00e1 no campo de futebol, n\u00e3o h\u00e1 muitas pessoas com mais de 2 metros. Muitas pessoas t\u00eam 6 seis. Mesmo 6 sete. Mesmo 6 oito. Alguns dos caras com quem joguei, zagueiros, como John Always, Troy Aikman e Dan Merino, s\u00e3o todos 6, cinco, ou 6, seis.<\/p>\n<p>E eu sempre pensei que era t\u00e3o injusto que eles pudessem olhar para a montanha e ver o vale, e saber o que estava acontecendo. Quando muitas vezes tudo o que eu conseguia ver era, voc\u00ea sabe, (pouco claro), e as nuvens. Mas mesmo hoje Peyton Manning e Tom Brady, eles t\u00eam cerca de 6 seis. Acho que Peyton Manning tem quase 6 sete.<\/p>\n<p>E ent\u00e3o o jeito que isso aconteceria em minha vida, eu estaria em campo, e faria um passe para tr\u00e1s, e porque eu n\u00e3o tinha visibilidade, muitas das vezes eu literalmente n\u00e3o podia &#039; t ver. E no in\u00edcio da minha carreira, eu n\u00e3o sabia o que fazer a respeito. Eu sempre tinha que correr, e ent\u00e3o era abordado e todo mundo gritava comigo e meu treinador dizia, voc\u00ea sabe &#039;Por que voc\u00ea n\u00e3o jogou a bola? O receptor \u00e0 sua direita estava aberto. &#039;<br \/>\nE eu diria a ele ... Eu n\u00e3o conseguia v\u00ea-lo.<\/p>\n<p>E ent\u00e3o ele teve um grande retorno, que eu acho que os pais e ... eu me encontro com meu filho, muito tipicamente ... ele disse &#039;Bem, \u00e9 melhor voc\u00ea come\u00e7ar a v\u00ea-los.&#039;<br \/>\nEu disse \u201cIsso \u00e9 \u00f3timo! Eu vou te dizer o que ... por que voc\u00ea n\u00e3o aponta eles, e ent\u00e3o eu vou olhar para voc\u00ea, e n\u00f3s os veremos juntos. E ent\u00e3o ser\u00edamos todos felizes. \u201d<\/p>\n<p>Voc\u00ea sabe, eu n\u00e3o sabia o que fazer sobre isso. Porque eu ficava ouvindo e ele dizia &#039;se voc\u00ea n\u00e3o montar isso, voc\u00ea n\u00e3o pode jogar&#039;.<\/p>\n<p>E eu pensei isso, quantas vezes eu desejei ter 6 dois, ou 6 quatro, especialmente naquela \u00e9poca. Mas eu sabia que crescia devagar, sabia que n\u00e3o ia crescer mais, n\u00e3o podia usar, sabe, pernas de pau ... ou molas nos p\u00e9s e pular e olhar ... E pensei, o que eu poderia fazer? Para ser mais alto ... o que, possivelmente ... Eu pensei em usar, tipo (n\u00e3o est\u00e1 claro) que fosse extra longo. Que de alguma forma isso me daria um pouco de impulso. E de alguma forma ... Eu andei na ponta dos p\u00e9s de qualquer maneira, pensei que poderia apenas brincar na ponta dos p\u00e9s.<\/p>\n<p>Mas realmente n\u00e3o fez muita diferen\u00e7a.<\/p>\n<p>E ent\u00e3o eu n\u00e3o sabia o que fazer, a n\u00e3o ser, eu pensei ... voc\u00ea sabe, eu acabei de ver Jerry Rice, eu sei para onde ele est\u00e1 indo ... \u00c9 melhor jogar assim mesmo. No instinto.<\/p>\n<p>E eu fiz isso. Houve algumas primeiras vezes, se voc\u00ea j\u00e1 fez algo metaf\u00edsico assim ... onde voc\u00ea tem uma parte de voc\u00ea que \u00e9 muito curta e voc\u00ea vai al\u00e9m do que \u00e9 poss\u00edvel e se arrisca ...<\/p>\n<p>Isso \u00e9 o que eu fiz.<\/p>\n<p>E nas primeiras vezes, os passes eram muito imprecisos. Eles estavam sendo pegos, muitos deles. Mas eu era conhecido por jogar passes bem aqui. Essa era a minha especialidade. Ent\u00e3o, eu queria ir at\u00e9 Jerry Rice e dizer a ele ... &#039;Jerry, estou lan\u00e7ando os passes de maneira muito incorreta agora porque estou passando por um processo metaf\u00edsico de aprender a jogar a bola \u00e0s cegas. E eu quero que voc\u00ea entenda que os passes que voc\u00ea estava recebendo, eles s\u00e3o um pouco imprecisos, eram passes que voc\u00ea n\u00e3o teria visto de outra forma. Estes s\u00e3o tipo, muito especiais. &#039; Ele olhou para mim e disse: &#039;Quer saber, coloque bem aqui.&#039;<\/p>\n<p>Porque descobri isso, nos esfor\u00e7os que estava fazendo em torno de crescer al\u00e9m de mim ... e realmente esta \u00e9 uma jornada fiel para mim ... entregar passes na frente de 80.000 pessoas, sem realmente saber, sem realmente ter certeza ...<\/p>\n<p>Quantas vezes, voc\u00ea realmente quer ver. Eu posso te dizer no campo de futebol, voc\u00ea realmente sonha. Muitas vezes as pessoas perguntavam &#039;Quem \u00e9 seu receptor favorito?&#039; e eu diria que \u00e9 o receptor aberto, sabe? \u00c9 aquele para o qual posso ver e lan\u00e7ar a bola. Estou desesperada. Porque estou literalmente sob ataque. E se eu n\u00e3o fizer algo r\u00e1pido, estou acabado. E ent\u00e3o, por favor, deixe-me ver uma coisa. Um lampejo de cor. Algo que eu possa jogar futebol.<\/p>\n<p>E se voc\u00ea n\u00e3o v\u00ea e ainda joga ... Eu realmente pensei que essa \u00e9 uma das experi\u00eancias mais preciosas da minha vida.<\/p>\n<p>Na verdade, as pessoas me diriam, Steve, quais s\u00e3o algumas das suas lembran\u00e7as favoritas e mais marcantes de tocar todos aqueles anos. Devem ser campeonatos ou Superbowls ou grandes momentos. E eu me lembro deles, mas as mem\u00f3rias marcantes para mim s\u00e3o os momentos de jogar a bola \u00e0s cegas.<br \/>\nIsso eu me lembro vividamente.<\/p>\n<p>Uma das minhas favoritas era ganhar um jogo. E eu joguei um longo cegamente, e eu estava no fundo de uma pilha ... e assim que joguei fui atingido ... 350 libras ...<\/p>\n<p>Isso \u00e9 outra coisa. Quando os Linemen escrevem suas cartas de futebol quando s\u00e3o novatos, eles escreveriam como, 6&#039;6 &#039;&#039;, 320 ... Mas o 320 \u00e9 o c\u00f3digo para 420. Assim como meu 6&#039;2 &#039;&#039; \u00e9 o c\u00f3digo para 6 p\u00e9s. Portanto, caso veja o cart\u00e3o de outra pessoa, voc\u00ea sabe como isso funciona.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o, em cima de mim ... Estou jogando a bola \u00e0s cegas para 80.000 pessoas. E eles est\u00e3o gritando e gritando contra n\u00f3s porque est\u00e1 na estrada. E eu o atiro, e sou atingido e derrubado no ch\u00e3o, e as pessoas se amontoam em cima de mim ...<\/p>\n<p>E de repente ou\u00e7o todos ficarem quietos. Voc\u00ea sabe, 80.000 pessoas apenas em sil\u00eancio.<\/p>\n<p>E eu pensei comigo mesmo, Oh meu Deus, este \u00e9 o melhor momento da minha carreira ... E eu pude ouvir cerca de 50 pessoas l\u00e1, voc\u00ea sabe, meus companheiros de equipe, vai uau ...<\/p>\n<p>E foi uma experi\u00eancia maravilhosa. E eu me lembro desses momentos t\u00e3o vividamente.<\/p>\n<p>E posso dizer que no dia seguinte, depois que fiz passes como aquele, nunca saiu nada no jornal que dissesse &#039;Steve Young joga \u00e0s cegas&#039;. Eles nunca tiveram nada que celebrava isso que eu estava passando, que era t\u00e3o revelador. E foi baseado ... fundamentalmente ... na f\u00e9.<br \/>\nE assim posso dizer que as melhores coisas que posso pensar e que fiz foram movidas pela f\u00e9. Meio que jogando sem saber. Eu chamaria isso de ... jogar f\u00e9.<\/p>\n<p>Como tantas coisas em minha vida me ensinaram ... que a f\u00e9 \u00e9 o combust\u00edvel fundamental para a experi\u00eancia humana. Isso j\u00e1 foi provado para mim tantas vezes.<br \/>\nE se a experi\u00eancia \u00e9 retornar ao nosso Pai Celestial, a f\u00e9 \u00e9 o combust\u00edvel do come\u00e7o ao fim. \u00c9 o poder. E, portanto, tornar-se essa pessoa fiel \u00e9 o come\u00e7o, o meio e o fim.<\/p>\n<p>Agrade\u00e7o a experi\u00eancia de cegar por me ensinar a ser fiel ao Salvador, em vez de ter mais medo.<\/p>\n<p>Cresci ao longo dos meus anos com algumas ansiedades. Quando eu era pequeno, n\u00e3o sa\u00eda de casa com muita frequ\u00eancia. Ir para um acampamento de escoteiros ou mesmo para a faculdade era uma experi\u00eancia que desafiava a morte. E ent\u00e3o o medo e as ansiedades s\u00e3o inatos em mim ... e ter f\u00e9 para superar esse tipo de coisa \u00e9 realmente vital para mim.<br \/>\nO \u00c9lder Jeffrey Holland disse em abril deste ano: \u201cN\u00e3o comece sua busca pela f\u00e9 dizendo o quanto voc\u00ea n\u00e3o tem (\u2026) liderando, por assim dizer, sua incredulidade. Reconhe\u00e7a honestamente suas perguntas e preocupa\u00e7\u00f5es, mas primeiro e para sempre, ative a chama da sua f\u00e9. Porque todas as coisas s\u00e3o poss\u00edveis para aqueles que acreditam. A\u00e7\u00f5es fi\u00e9is criam seu pr\u00f3prio impulso. A d\u00favida \u00e9 a oposi\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria da f\u00e9. Ou como um escriba local favorito, Robert Kirby, escreveu recentemente: A d\u00favida pode ter o mesmo efeito que uma guerra nuclear, em termos do que pode fazer \u00e0 sua vida. Se voc\u00ea n\u00e3o tiver cuidado. Duvidar n\u00e3o \u00e9 ruim, na verdade \u00e9 saud\u00e1vel. Pode ser educacional, mas tamb\u00e9m pode levar \u00e0 destrui\u00e7\u00e3o se voc\u00ea permitir que supere sua capacidade de ter f\u00e9. O truque \u00e9 reconhecer para onde a d\u00favida o est\u00e1 levando. Assim, voc\u00ea pode administr\u00e1-lo em vez de deixar que ele o controle. \u201d<\/p>\n<p>Jogar \u00e0s cegas estava cheio de d\u00favidas, mas a d\u00favida n\u00e3o poderia ter prevalecido ou eu n\u00e3o poderia ter feito isso. Eu cresci pela f\u00e9. Eu era mais alto.<\/p>\n<p>Somos todos muito curtos em alguma coisa. Todos n\u00f3s temos um metro e oitenta\u2026. Tr\u00eas quartos.<\/p>\n<p>Mas \u00e9 uma grande f\u00e9 em Jesus Cristo ... \u00e9 minha estaca na terra.<\/p>\n<p>As d\u00favidas surgem quando recuo para passar ... mas sempre atiro com f\u00e9. Portanto, seja no topo de uma montanha ou no fundo da afli\u00e7\u00e3o - pronto para aprender e crescer - e tenha uma f\u00e9 profundamente arraigada no Salvador. Para acreditar que Ele pode fazer o que disse que pode fazer.<\/p>\n<p>Sou apenas um santo dos \u00faltimos dias med\u00edocre. Cresci ouvindo Saturday&#039;s Warriors enquanto fazia meu dever de casa. Amassei todas as minhas p\u00e1ginas no p\u00e1tio, enquanto perseguia as escrituras nos Super S\u00e1bados ... N\u00e3o amassei apenas as que tinham a escritura.<\/p>\n<p>Mas atrav\u00e9s de todos os desafios, altos e baixos, sou grato pelo Evangelho, pelo b\u00e1lsamo que \u00e9 para mim. E tem sido ao longo da minha vida.<br \/>\nEu realmente sou grato pela oportunidade de falar com voc\u00eas, de compartilhar minha f\u00e9 e de encorajar todos n\u00f3s a buscar o dom sublime da Caridade atrav\u00e9s do Puro Amor de Cristo, nesta vida.<\/p>\n<p>Essa caridade \u00e9 obtida orando ao Pai com toda a energia do cora\u00e7\u00e3o. Que voc\u00ea possa ser preenchido com este amor. Que Ele concedeu a todos aqueles que s\u00e3o verdadeiros seguidores de Seu Filho, Jesus Cristo.<\/p>\n<p>Que voc\u00eas possam se tornar filhos de Deus ...<\/p>\n<p>Que quando Ele aparecer, sejamos como Ele. Pois n\u00f3s o veremos como Ele \u00e9.<\/p>\n<p>Para que possamos ter essa esperan\u00e7a. Para que possamos ser purificados assim como Ele \u00e9 puro.<\/p>\n<p>Esta caridade \u00e9 ver cada um de n\u00f3s como Jesus nos v\u00ea. Que presente fant\u00e1stico e promessa de caridade \u00e9, literalmente, uma investidura de meu Pai Celestial por amar Seu filho.<\/p>\n<p>Podemos ter essa caridade.<\/p>\n<p>Precisamos ver uns aos outros pelos seres eternos que somos e pelo potencial eterno que temos.<\/p>\n<p>Estou aqui para prestar meu testemunho do Evangelho Restaurado de Jesus Cristo e para simplesmente dizer que sou m\u00f3rmon. E quero construir pontes de compreens\u00e3o com meus irm\u00e3os e irm\u00e3s gays. Eu os considero meus amigos. Vamos buscar desenvolver mais amor um pelo outro, sempre que pudermos. Em nome de Jesus Cristo, Am\u00e9m.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carol Lynn Pearson: Ainda bem que temos uma \u00f3tima apresenta\u00e7\u00e3o logo em seguida. Eu sou Carol Lynn Pearson e tenho a honra de apresentar meus amigos, e seus tamb\u00e9m, Barb e Steve Young. Para aqueles poucos que porventura estejam nos visitando de Marte e n\u00e3o saibam por que o nome Steve Young est\u00e1 aqui\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":6787,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6796","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Steve Young\u2019s Talk at the Affirmation 2013 Annual Conference (Transcript)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/affirmation.org\/pt\/conferencia-archivos\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Steve Young\u2019s Talk at the Affirmation 2013 Annual Conference (Transcript)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carol Lynn Pearson: It\u2019s a good thing we have a really great act to follow that one. I\u2019m Carol Lynn Pearson and I have the honor of introducing my friends, and yours, Barb and Steve Young. For those few who might be visiting from Mars here, and don\u2019t know why the name Steve Young is&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/affirmation.org\/pt\/conferencia-archivos\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-03T14:07:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/barbara_and_steve_young_300-257x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@affirmationLDS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/es\\\/conferencia-archivos\\\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\\\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/es\\\/conferencia-archivos\\\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\\\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\\\/\",\"name\":\"Steve Young\u2019s Talk at the Affirmation 2013 Annual Conference (Transcript)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/es\\\/conferencia-archivos\\\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\\\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/es\\\/conferencia-archivos\\\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\\\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/barbara_and_steve_young_300-257x300.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-26T05:23:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-03T14:07:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/es\\\/conferencia-archivos\\\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\\\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/es\\\/conferencia-archivos\\\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\\\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/es\\\/conferencia-archivos\\\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\\\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/barbara_and_steve_young_300-257x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/01\\\/barbara_and_steve_young_300-257x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/es\\\/conferencia-archivos\\\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\\\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conference Archives\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/arquivos-de-conferencia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2013 Conference Transcripts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/arquivos-de-conferencia\\\/transcricoes-da-conferencia-de-2013\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Steve Young\u2019s Talk at the Affirmation 2013 Annual Conference (Transcript)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\",\"name\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends\",\"description\":\"Worldwide communities of safety, love, and hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#organization\",\"name\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/affirmationLDS\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/affirmation.lds\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AffirmationLDS\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palestra de Steve Young na Confer\u00eancia Anual da Afirma\u00e7\u00e3o de 2013 (transcri\u00e7\u00e3o)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/conferencia-archivos\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Steve Young\u2019s Talk at the Affirmation 2013 Annual Conference (Transcript)","og_description":"Carol Lynn Pearson: It\u2019s a good thing we have a really great act to follow that one. I\u2019m Carol Lynn Pearson and I have the honor of introducing my friends, and yours, Barb and Steve Young. For those few who might be visiting from Mars here, and don\u2019t know why the name Steve Young is&hellip;","og_url":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/conferencia-archivos\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk","og_site_name":"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/","article_modified_time":"2021-10-03T14:07:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/barbara_and_steve_young_300-257x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@affirmationLDS","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/affirmation.org\/es\/conferencia-archivos\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\/","url":"https:\/\/affirmation.org\/es\/conferencia-archivos\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\/","name":"Palestra de Steve Young na Confer\u00eancia Anual da Afirma\u00e7\u00e3o de 2013 (transcri\u00e7\u00e3o)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/es\/conferencia-archivos\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/es\/conferencia-archivos\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/barbara_and_steve_young_300-257x300.jpg","datePublished":"2015-01-26T05:23:19+00:00","dateModified":"2021-10-03T14:07:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/es\/conferencia-archivos\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/affirmation.org\/es\/conferencia-archivos\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/affirmation.org\/es\/conferencia-archivos\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\/#primaryimage","url":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/barbara_and_steve_young_300-257x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/barbara_and_steve_young_300-257x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/affirmation.org\/es\/conferencia-archivos\/transcripciones-de-la-conferencia-de-2013\/transcripcion-de-la-conferencia-anual-de-2013-de-steve-youngs-talk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/affirmation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conference Archives","item":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/arquivos-de-conferencia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2013 Conference Transcripts","item":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/arquivos-de-conferencia\/transcricoes-da-conferencia-de-2013\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Steve Young\u2019s Talk at the Affirmation 2013 Annual Conference (Transcript)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#website","url":"https:\/\/affirmation.org\/","name":"Afirma\u00e7\u00e3o: M\u00f3rmons, fam\u00edlias e amigos LGBTQ","description":"Comunidades mundiais de seguran\u00e7a, amor e esperan\u00e7a.","publisher":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/affirmation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#organization","name":"Afirma\u00e7\u00e3o: M\u00f3rmons LGBTQ, Fam\u00edlias e Amigos","url":"https:\/\/affirmation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends"},"image":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/","https:\/\/x.com\/affirmationLDS","https:\/\/www.instagram.com\/affirmation.lds\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AffirmationLDS"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6796"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6796\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}