{"id":19344,"date":"2018-06-26T11:41:12","date_gmt":"2018-06-26T17:41:12","guid":{"rendered":"http:\/\/affirmation.org\/?p=19344"},"modified":"2021-10-03T15:01:16","modified_gmt":"2021-10-03T21:01:16","slug":"berta-marquez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/berta-marquez\/","title":{"rendered":"Berta Marquez"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19425\" src=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comforting-Hands.jpg\" alt=\"M\u00e3os reconfortantes\" width=\"1719\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comforting-Hands.jpg 1719w, https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comforting-Hands-300x157.jpg 300w, https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comforting-Hands-768x402.jpg 768w, https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comforting-Hands-1024x536.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1719px) 100vw, 1719px\" \/><\/p>\n<p>Berta Marquez era um membro querido da comunidade LGBTQ M\u00f3rmon que inspirou e tocou a vida de tantas pessoas. A perda de ontem entristecer\u00e1 todos os que a conheceram e a amaram.<\/p>\n<p>O Comit\u00ea Executivo, a Diretoria e o Diretor Executivo da Afirma\u00e7\u00e3o oferecem nosso amor, condol\u00eancias e apoio \u00e0 esposa de Berta, Kathy Carlston, e \u00e0s fam\u00edlias de Berta e Kathy.<\/p>\n<p>Recordamos com afeto a maneira serena e pac\u00edfica com que Berta estendeu a m\u00e3o aos outros, seu compromisso com os pobres e desfavorecidos e como abriu seu cora\u00e7\u00e3o e sua casa a tantos necessitados. Reconhecemos que muitos sofrer\u00e3o e se sentir\u00e3o desmoralizados pela perda inesperada de algu\u00e9m que tantos de n\u00f3s buscamos como apoio. Em tempos de perda, \u00e9 importante que nenhum membro de nossa comunidade sofra sozinho. Encorajamos todos os que a conheceram a estender a m\u00e3o para outras pessoas. Estenda a m\u00e3o para algu\u00e9m que tamb\u00e9m a conhecia e a amava.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19423\" src=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36337553_10214127447874578_1185476033860599808_n.jpg\" alt=\"Voc\u00ea \u00e9 amado, voc\u00ea \u00e9 desejado\" width=\"960\" height=\"706\" srcset=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36337553_10214127447874578_1185476033860599808_n.jpg 960w, https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36337553_10214127447874578_1185476033860599808_n-300x221.jpg 300w, https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/36337553_10214127447874578_1185476033860599808_n-768x565.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p>Se voc\u00ea precisar falar com outro membro da comunidade LGBTQ M\u00f3rmon, envie um e-mail para <a href=\"mailto:wecare@affirmation.org\">wecare@affirmation.org<\/a> ou ligue ou envie uma mensagem de texto para (916) 270-9692.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea ou algu\u00e9m que voc\u00ea conhece est\u00e1 lutando contra a depress\u00e3o ou pensamentos suicidas, ligue para The Trevor Project em 866-488-7386 ou visite o website onde <a href=\"https:\/\/www.thetrevorproject.org\/#sm.001pe4skv16badykq0m122m2d8quz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">voc\u00ea pode falar com algu\u00e9m<\/a> via texto ou chat. Ou ligue para o Suicide Prevention Lifeline, (800) 273-8255, ou o Trans Lifeline, (877) 565-8860.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recordamos com afeto a maneira serena e pac\u00edfica com que Berta estendeu a m\u00e3o aos outros, seu compromisso com os pobres e desfavorecidos e como abriu seu cora\u00e7\u00e3o e sua casa a tantos necessitados.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":19425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[1345],"tags":[1814,1815,31],"newsletters":[],"class_list":["post-19344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-berta-marquez","tag-kathy-carlston","tag-suicide-prevention"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Berta Marquez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"We remember with affection the calm, peaceful way that Berta reached out to others, her commitment to the poor and disfranchised.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/affirmation.org\/pt\/berta-marquez\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berta Marquez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We remember with affection the calm, peaceful way that Berta reached out to others, her commitment to the poor and disfranchised.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/affirmation.org\/pt\/berta-marquez\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-26T17:41:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-03T21:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comforting-Hands.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joel McDonald\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@affirmationLDS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@affirmationLDS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joel McDonald\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joel McDonald\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af7c049f7b37ce3fd3f4b328d141ba9b\"},\"headline\":\"Berta Marquez\",\"datePublished\":\"2018-06-26T17:41:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-03T21:01:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/\"},\"wordCount\":227,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Comforting-Hands.jpg\",\"keywords\":[\"Berta Marquez\",\"Kathy Carlston\",\"Suicide Prevention\"],\"articleSection\":[\"News from Affirmation\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/\",\"name\":\"Berta Marquez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Comforting-Hands.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-26T17:41:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-03T21:01:16+00:00\",\"description\":\"We remember with affection the calm, peaceful way that Berta reached out to others, her commitment to the poor and disfranchised.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Comforting-Hands.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/Comforting-Hands.jpg\",\"width\":1719,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/berta-marquez\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berta Marquez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\",\"name\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends\",\"description\":\"Worldwide communities of safety, love, and hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#organization\",\"name\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/affirmationLDS\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/affirmation.lds\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AffirmationLDS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af7c049f7b37ce3fd3f4b328d141ba9b\",\"name\":\"Joel McDonald\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75cb7baa3df7a4b72a5a6fff06884591403fc011bfd38b2b7cd54ba4503d0b30?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75cb7baa3df7a4b72a5a6fff06884591403fc011bfd38b2b7cd54ba4503d0b30?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75cb7baa3df7a4b72a5a6fff06884591403fc011bfd38b2b7cd54ba4503d0b30?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joel McDonald\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berta Marquez","description":"Recordamos com afeto a forma serena e pac\u00edfica com que Berta estendeu a m\u00e3o aos outros, seu compromisso com os pobres e marginalizados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/berta-marquez","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Berta Marquez","og_description":"We remember with affection the calm, peaceful way that Berta reached out to others, her commitment to the poor and disfranchised.","og_url":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/berta-marquez","og_site_name":"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/","article_published_time":"2018-06-26T17:41:12+00:00","article_modified_time":"2021-10-03T21:01:16+00:00","og_image":[{"width":1719,"height":900,"url":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comforting-Hands.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joel McDonald","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@affirmationLDS","twitter_site":"@affirmationLDS","twitter_misc":{"Escrito por":"Joel McDonald","Est. tempo de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/"},"author":{"name":"Joel McDonald","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/person\/af7c049f7b37ce3fd3f4b328d141ba9b"},"headline":"Berta Marquez","datePublished":"2018-06-26T17:41:12+00:00","dateModified":"2021-10-03T21:01:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/"},"wordCount":227,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comforting-Hands.jpg","keywords":["Berta Marquez","Kathy Carlston","Suicide Prevention"],"articleSection":["News from Affirmation"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/","url":"https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/","name":"Berta Marquez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comforting-Hands.jpg","datePublished":"2018-06-26T17:41:12+00:00","dateModified":"2021-10-03T21:01:16+00:00","description":"Recordamos com afeto a forma serena e pac\u00edfica com que Berta estendeu a m\u00e3o aos outros, seu compromisso com os pobres e marginalizados.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/#primaryimage","url":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comforting-Hands.jpg","contentUrl":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Comforting-Hands.jpg","width":1719,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/affirmation.org\/berta-marquez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/affirmation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berta Marquez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#website","url":"https:\/\/affirmation.org\/","name":"Afirma\u00e7\u00e3o: M\u00f3rmons, fam\u00edlias e amigos LGBTQ","description":"Comunidades mundiais de seguran\u00e7a, amor e esperan\u00e7a.","publisher":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/affirmation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#organization","name":"Afirma\u00e7\u00e3o: M\u00f3rmons LGBTQ, Fam\u00edlias e Amigos","url":"https:\/\/affirmation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends"},"image":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/","https:\/\/x.com\/affirmationLDS","https:\/\/www.instagram.com\/affirmation.lds\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AffirmationLDS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/person\/af7c049f7b37ce3fd3f4b328d141ba9b","name":"Joel McDonald","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75cb7baa3df7a4b72a5a6fff06884591403fc011bfd38b2b7cd54ba4503d0b30?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75cb7baa3df7a4b72a5a6fff06884591403fc011bfd38b2b7cd54ba4503d0b30?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75cb7baa3df7a4b72a5a6fff06884591403fc011bfd38b2b7cd54ba4503d0b30?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joel McDonald"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19344"},{"taxonomy":"newsletters","embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/newsletters?post=19344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}