{"id":23737,"date":"2002-09-30T10:42:52","date_gmt":"2002-09-30T16:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/affirmation.org\/?p=23737"},"modified":"2021-10-03T16:30:05","modified_gmt":"2021-10-03T22:30:05","slug":"winning-and-losing-one-kids-best-shot-at-byu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/","title":{"rendered":"Vencendo e perdendo: a melhor chance de uma crian\u00e7a na BYU"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_23740\" style=\"width: 2410px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-23740\" class=\"wp-image-23740 size-full\" src=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brigham-Young-University-BYU.jpg\" alt=\"Brigham Young University BYU\" width=\"2400\" height=\"1260\" srcset=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brigham-Young-University-BYU.jpg 2400w, https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brigham-Young-University-BYU-300x158.jpg 300w, https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brigham-Young-University-BYU-768x403.jpg 768w, https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brigham-Young-University-BYU-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brigham-Young-University-BYU-633x333.jpg 633w\" sizes=\"auto, (max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><p id=\"caption-attachment-23740\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/flic.kr\/p\/8Eoy4y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Foto: Ken Lund \/ Flickr<\/a> | <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Alguns direitos reservados<\/a><\/p><\/div>\n<p><strong>por Sam Clayton<\/strong><\/p>\n<p><em>Este artigo foi o vencedor do Concurso de Reda\u00e7\u00e3o da Afirma\u00e7\u00e3o de 2002. Este artigo foi retirado de arquivos da Internet e foi publicado originalmente em 2002. Algumas edi\u00e7\u00f5es e atualiza\u00e7\u00f5es foram feitas no texto original. \u00c9 poss\u00edvel que as informa\u00e7\u00f5es tratadas neste artigo como atuais estejam desatualizadas e os leitores s\u00e3o incentivados a verificar com fontes mais recentes. Se voc\u00ea acredita que uma atualiza\u00e7\u00e3o deve ser feita neste texto, <a href=\"https:\/\/affirmation.org\/pt\/contato\/?recipient=webmaster\">Por favor nos informe<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>N\u00e3o \u00e9 sem reservas que come\u00e7o esta hist\u00f3ria, uma hist\u00f3ria que tentei escrever v\u00e1rias vezes, mas sempre abandonei na confus\u00e3o ou na depress\u00e3o. \u00c9 o relato de uma das experi\u00eancias que tive como estudante na BYU, quando estava vigorosa (e um tanto irritantemente) em uma cruzada por maior consci\u00eancia e aceita\u00e7\u00e3o para gays e l\u00e9sbicas na escola e na Igreja.<\/p>\n<p>Os nomes e detalhes de alguns dos personagens foram alterados, exceto no caso do meu pr\u00f3prio e dos administradores da BYU, cujos nomes deixei muito merecidamente inalterados. Fiz o meu melhor para recriar as situa\u00e7\u00f5es e conversas de mem\u00f3ria e de anota\u00e7\u00f5es que fiz na \u00e9poca, a fim de obter o m\u00ednimo de licen\u00e7a criativa poss\u00edvel. No entanto, admito que minha mem\u00f3ria n\u00e3o \u00e9 perfeita e, como sempre, h\u00e1 mais de um lado em qualquer hist\u00f3ria. Esse relato \u00e9 apenas a lembran\u00e7a honesta de uma experi\u00eancia que ajudou a moldar o curso de vida de um jovem.<\/p>\n<p>\u2014<\/p>\n<p>Era 1997, a primavera do meu primeiro ano, e eu ainda n\u00e3o tinha 23 anos. Nesse ponto da minha \u201ccarreira\u201d como ativista gay no campus, eu estava come\u00e7ando a me considerar um figur\u00e3o. Acho que pensei que se pudesse realmente me safar de algo como ser gay, poderia fazer o que quisesse. Eu passeava com meu cabelo comprido demais, camisas de colarinho dos anos 70, jeans vintage rasgados e bolsa militar de lona com \u201cbicha\u201d rabiscado na lateral, esperando que algu\u00e9m me confrontasse.<\/p>\n<p>Eu tinha me encontrado com a reitora de alunos, Janet Scharman, e o vice-presidente de vida estudantil da BYU, Alton Wade, por v\u00e1rios meses como l\u00edder de uma pequena organiza\u00e7\u00e3o composta por alunos e professores cuja miss\u00e3o era expandir a consci\u00eancia dos gays em campus. Por meio dessas reuni\u00f5es, com a ajuda de uma pesquisa em todo o campus e de muita imprensa, t\u00ednhamos instigado com sucesso um processo que resultou na BYU fazendo declara\u00e7\u00f5es p\u00fablicas confirmando que estudantes gays e l\u00e9sbicas poderiam frequentar a universidade se cumprissem o c\u00f3digo de honra .<\/p>\n<p>Como resultado, parecia que a vida gay na BYU estava mais aberta do que nunca. Mais e mais alunos estavam emergindo de suas vidas secretas de salas de bate-papo e consult\u00f3rios de terapeutas reparadores para fazer uma tentativa de integra\u00e7\u00e3o - a assustadora, mas aparentemente nova e poss\u00edvel perspectiva de serem totalmente eles mesmos, tanto gays quanto m\u00f3rmons. Eu tinha sido abertamente gay por mais de um ano e tinha me defendido com sucesso contra questionamentos do escrit\u00f3rio do c\u00f3digo de honra, avisos de bispos nervosos e rea\u00e7\u00f5es de estudantes que iam de amea\u00e7as f\u00edsicas a ombros frios de a\u00e7o que, apesar da imagem indiferente, tentei projeto, ao qual nunca me acostumei. Minha estrat\u00e9gia era agir como se fosse invenc\u00edvel. De alguma forma, parecia funcionar. Pelo menos me enganou.<\/p>\n<p>Minha outra estrat\u00e9gia foi o pr\u00f3prio c\u00f3digo de honra. Em uma reviravolta miraculosa do destino, o c\u00f3digo de honra deixou de ser a ferramenta que a BYU usava para erradicar pessoas como eu, para se tornar meu escudo que me protegia da BYU. O c\u00f3digo de honra n\u00e3o sabia o que fazer com uma defini\u00e7\u00e3o de gay que tinha a ver com identidade e n\u00e3o com sexo gay. Contanto que eu mantivesse o c\u00f3digo de honra (ou seja, nenhuma rela\u00e7\u00e3o sexual pr\u00e9-marital, que todos os outros alunos solteiros da BYU tinham que obedecer), estava livre para ser t\u00e3o sem remorso quanto me sentia.<\/p>\n<p>Um dia, quando eu estava trabalhando em meu cargo de pesquisador no departamento de sociologia, recebi um telefonema do pr\u00e9dio Abraham Smoot (ASB), o pr\u00e9dio administrativo principal da BYU. Uma voz masculina amig\u00e1vel se identificou indiferentemente como Ryan, o que \u00e9 estranho para uma voz t\u00e3o madura na BYU. Normalmente seria \u201cIrm\u00e3o Snow\u201d ou \u201cDr. Benson. \u201d Ele disse que queria falar comigo em seu escrit\u00f3rio, mas resistiu v\u00e1rias vezes em me dizer pelo telefone do que se tratava. Imaginei inicialmente, porque vinha do pr\u00e9dio da administra\u00e7\u00e3o, que tinha algo a ver com o trabalho que eu estava fazendo com o presidente Wade e Dean Scharman, mas fiquei um tanto amedrontado com a firmeza crescente em seu tom e seu sigilo.<\/p>\n<p>Esses tipos de liga\u00e7\u00f5es (firmes e sigilosas) geralmente vinham da Torre Kimball, que abrigava o sinistro Honor Code Office. Eles me ligaram com bastante regularidade com alguma nova acusa\u00e7\u00e3o idiota, que eles nunca poderiam comprovar.<\/p>\n<p>\u201cOuvimos relatos de que voc\u00ea \u00e9 gay.\u201d<\/p>\n<p>Eu iria olhar para eles descaradamente.<\/p>\n<p>\u201cHum, sim, estou. Posso ir agora? Voc\u00ea tem mais alguma coisa? Por favor, n\u00e3o me chame a menos que voc\u00ea tenha algo sobre mim que seja realmente contra o c\u00f3digo de honra. Obrigado.&quot;<\/p>\n<p>Na verdade, eu esperava que eles me ligassem. Isso me deu uma sa\u00edda para minha raiva. Nesse sentido, finalmente concordei em marcar um encontro com Ryan e desliguei.<\/p>\n<p>Entrei em seu escrit\u00f3rio no ASB, que era o seu escrit\u00f3rio b\u00e1sico indefinido da BYU, e conheci Ryan Beuhring (o sobrenome dele uma pista de sua porta), que ele pr\u00f3prio era bastante b\u00e1sico e indefinido. Ele vestia camisa branca e gravata, era moderadamente atraente e era de meia-idade. Eu tinha certeza de que ele provavelmente era um bispo em algum lugar de Provo, com uma esposa normal e 4 ou 5 filhos. Ele foi amig\u00e1vel, apertou minha m\u00e3o e me pediu para sentar. Depois de uma breve conversa sobre t\u00f3picos casuais de constru\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a, ele fez uma pausa. Uma express\u00e3o estranha surgiu em seu rosto, uma que combinava intimidade, constrangimento e uma sobrancelha ligeiramente levantada (como se f\u00f4ssemos velhos amigos e ele tivesse que trazer algo dif\u00edcil e talvez um pouco constrangedor). Ele come\u00e7ou a explicar por que eu havia sido chamado. Aparentemente, um estudante gay confessando havia fornecido ao escrit\u00f3rio do c\u00f3digo de honra uma lista detalhada de outros estudantes gays - e meu nome estava na lista.<\/p>\n<p>Eu o interrompi imediatamente, em parte porque a agress\u00e3o havia se tornado meu novo melhor amigo e em parte porque estava tentando me dar um pouco de tempo para decidir quem esse aluno poderia ser e o que ele poderia ter dito.<\/p>\n<p>\u201cPor que meu nome estaria em uma lista se esse aluno estava confessando algo sobre si mesmo? Ele est\u00e1 dizendo algo sobre meu comportamento que violou o c\u00f3digo de honra? \u201d<\/p>\n<p>Eu n\u00e3o estava preparado para a brusquid\u00e3o em sua resposta.<\/p>\n<p>\u201cBem, ele est\u00e1 dizendo que foi com voc\u00ea a um bar gay, um estabelecimento chamado &#039;the Sun&#039; em Salt Lake, o que eu diria que \u00e9 contra o c\u00f3digo de honra, n\u00e3o \u00e9?\u201d<\/p>\n<p>Ele parecia ter sentido que estava um pouco \u00e0 frente de si mesmo com aquela resposta reativa depois de toda a constru\u00e7\u00e3o de confian\u00e7a, e parecia um pouco confuso por eu n\u00e3o parecer nervoso ou com medo. Ele n\u00e3o sabia que esse tipo de questionamento era rotina para mim.<\/p>\n<p>\u201cBem, na verdade n\u00e3o, n\u00e3o conhe\u00e7o nenhum lugar no c\u00f3digo de honra que diga que n\u00e3o podemos ir a bares gays, ou nos associar a gays, ou mesmo ir a bares. Diz que n\u00e3o podemos beber \u00e1lcool ou ter rela\u00e7\u00f5es sexuais antes do casamento. N\u00e3o vejo como ir a este &#039;estabelecimento chamado Sol&#039; verifica o envolvimento em qualquer uma dessas atividades. Sou franco sobre o fato de que sou gay e n\u00e3o me sinto intimidado por ningu\u00e9m saber disso. \u201d<\/p>\n<p>Ele olhou para mim por um momento com as m\u00e3os atr\u00e1s da cabe\u00e7a, como se contemplando com o que exatamente ele estava lidando. Eu encarei de volta com minha express\u00e3o treinada de indigna\u00e7\u00e3o justa e condescend\u00eancia presun\u00e7osa, ainda pensando que esta situa\u00e7\u00e3o tinha algo a ver comigo diretamente e me perguntando se isso poderia realmente ser outro relat\u00f3rio vago sem nada para apoi\u00e1-lo. Eu ainda n\u00e3o conseguia entender por que essa situa\u00e7\u00e3o estava sendo tratada no pr\u00e9dio da administra\u00e7\u00e3o e n\u00e3o no escrit\u00f3rio do c\u00f3digo de honra. Aparentemente, tudo havia come\u00e7ado ali, com uma confiss\u00e3o de rotina, mas de alguma forma avan\u00e7ou para o terceiro andar do ASB.<\/p>\n<p>Minha experi\u00eancia com o ASB at\u00e9 este ponto foi limitada a implorar por doa\u00e7\u00f5es de ajuda financeira e receber meus contracheques de emprego no campus. Foi um pouco dif\u00edcil levar a s\u00e9rio essa pessoa muito s\u00e9ria no pr\u00e9dio que todos n\u00f3s nos referimos alegremente como a piscina dos anos 70. Com suas paredes de azulejos aqua, teto alto do sagu\u00e3o, escada em espiral e multid\u00f5es de alunos sorridentes e lentos, dava a impress\u00e3o de estar nadando em uma discoteca ou participando de um n\u00famero assustadoramente hipn\u00f3tico de Esther Williams.<\/p>\n<p>De qualquer forma, em breve eu aprenderia qual era o significado e que tinha muito pouco a ver comigo.<\/p>\n<p>\u201cNa verdade, s\u00f3 preciso que voc\u00ea verifique uma conversa que teve com esse aluno chamado Todd, se n\u00e3o se importar, e ent\u00e3o voc\u00ea pode ir.\u201d<\/p>\n<p>Essa declara\u00e7\u00e3o me pareceu estranha. Por que ele apenas fez uma amea\u00e7a velada sobre eu violar o c\u00f3digo de honra se ele apenas queria que eu verificasse algo?<\/p>\n<p>&quot;O que \u00e9 isso?&quot; Eu perguntei.<\/p>\n<p>Ele puxou um peda\u00e7o de papel e leu um par\u00e1grafo que descrevia um cen\u00e1rio e personagens, o cen\u00e1rio sendo o estacionamento do Sol ap\u00f3s uma noite de condescend\u00eancia e os personagens sendo eu e Todd. Ele ent\u00e3o come\u00e7ou a ler as linhas como em um script:<\/p>\n<blockquote><p><strong>Sam:<\/strong> Ei Todd, voc\u00ea conhece um Dr. McKellen?<\/p>\n<p><strong>Todd:<\/strong> Sim, ele \u00e9 um dos professores do meu departamento.<\/p>\n<p><strong>Sam:<\/strong> Acabei de conhec\u00ea-lo l\u00e1 dentro.<\/p>\n<p><strong>Todd:<\/strong> Ele \u00e9 gay?<\/p>\n<p><strong>Sam:<\/strong> Sim, ele \u00e9 gay. Ele vem aqui.<\/p><\/blockquote>\n<p>Ficamos sentados em sil\u00eancio enquanto eu, ligeiramente em estado de choque, organizava meus pensamentos. A experi\u00eancia de algu\u00e9m realmente lendo uma transcri\u00e7\u00e3o literal de uma conversa que eu supostamente tive foi um pouco enervante (e estranhamente lisonjeiro). Eu, no entanto, sabia quem era o aluno e logo descobriria o resto da hist\u00f3ria. Todd era um menino do meio-oeste, recentemente retornado de uma miss\u00e3o europeia, que alternava constantemente entre ser confiante e zelosamente gay e vergonhosamente, pateticamente arrependido.<\/p>\n<p>\u201cTudo que eu preciso que voc\u00ea fa\u00e7a \u00e9 confirmar a conversa,\u201d ele repetiu. Ele leu a transcri\u00e7\u00e3o novamente e fez uma pausa no final.<\/p>\n<p>De repente, percebi (com horror orwelliano) do que se tratava. Isso n\u00e3o era sobre mim; eles estavam atr\u00e1s de um professor. Beuhring estava coletando evid\u00eancias para serem usadas em algum tipo de julgamento para se livrar de um professor gay. \u00c9 por isso que isso estava sendo tratado por outro ramo da administra\u00e7\u00e3o que n\u00e3o o escrit\u00f3rio do c\u00f3digo de honra.<\/p>\n<p>Eu tinha ouvido rumores de que o escrit\u00f3rio do c\u00f3digo de honra amea\u00e7aria os alunos confessos de que, se eles n\u00e3o lhes fornecessem uma lista com os nomes de todos os seus parceiros no crime, seu destino seria muito pior, mas n\u00e3o achei que eles poderiam fazer isso mais. N\u00e3o depois dos anos 50 em qualquer caso. Eu podia imaginar a empolga\u00e7\u00e3o deles, entretanto, depois que o estudante exausto e perplexo deslizou a caneta e o papel de volta sobre a mesa, quando descobriu que um membro do corpo docente estava na lista - ou pelo menos a promessa de um. Todd n\u00e3o tinha sido tecnicamente uma testemunha ocular, mas poderia fornecer-lhes uma, eu.<\/p>\n<p>O olhar do irm\u00e3o Beuhring traiu uma estranha combina\u00e7\u00e3o de autossatisfa\u00e7\u00e3o, convic\u00e7\u00e3o justa e rotina m\u00f3rbida. Havia tamb\u00e9m um toque de constrangimento, como se ele estivesse pelo menos parcialmente ciente de que havia algo n\u00e3o totalmente respeit\u00e1vel em sua linha de trabalho. Ele tamb\u00e9m estava muito alerta, observando atentamente qualquer rea\u00e7\u00e3o minha, certo de que qualquer resposta lhe forneceria informa\u00e7\u00f5es valiosas. Ele era bom em seu trabalho.<\/p>\n<p>Sua confian\u00e7a casual me fez pensar de repente em uma linha muito longa de alunos assustados e confusos com os quais este homem deve ter lidado no passado, todos convencidos de que seriam expulsos se n\u00e3o cooperassem, e igualmente apavorados que seus pais e amigos descobririam seus terr\u00edveis segredos ou m\u00e1s a\u00e7\u00f5es. Eles estavam dispostos a fazer qualquer coisa para impedir que isso acontecesse, o que a BYU contava. Fiquei ali pensando muito rapidamente, tentando encontrar uma maneira de evitar ser manipulado para cooperar, mas tamb\u00e9m encontrar uma maneira de n\u00e3o ter que mentir, que poderia ent\u00e3o ser usada contra mim como uma infra\u00e7\u00e3o em si mesma.<\/p>\n<p>Lembro-me de rir estrategicamente, uma a\u00e7\u00e3o da qual ainda me orgulho muito. Presun\u00e7osamente, reafirmei sua expectativa de volta para ele para ter certeza de que o entendia (uma habilidade na qual fui treinado em minha miss\u00e3o que na verdade \u00e9 muito \u00fatil), e ent\u00e3o comecei a explicar a ele que eu n\u00e3o tinha absolutamente nenhuma inten\u00e7\u00e3o de cooperar.<\/p>\n<p>\u201cN\u00e3o vou confirmar nem negar essa conversa e quero deixar registrado que afirmo que n\u00e3o vou participar dessa investiga\u00e7\u00e3o e que \u00e9 intolerante e anti\u00e9tico. Nada naquele peda\u00e7o de papel \u00e9 contra o c\u00f3digo de honra de forma alguma, e o fato de voc\u00ea estar tentando fazer com que eu confirme isso me faz pensar que voc\u00ea est\u00e1 tentando descobrir se ele \u00e9 gay ou n\u00e3o, o que obviamente acredita ser ser motivo de disciplina ou demiss\u00e3o, o que, a prop\u00f3sito, \u00e9 discrimina\u00e7\u00e3o pura. Se voc\u00ea quer saber se esse professor frequenta bares gays ou se \u00e9 gay, por que voc\u00ea n\u00e3o pergunta diretamente a ele? \u00c9 um c\u00f3digo de honra. Isso significa que voc\u00ea deixa as coisas acontecerem em honra das pessoas. \u201d<\/p>\n<p>Eu estava ficando muito enfadonho e continuei por um bom tempo, entrando em um discurso um tanto longo e apaixonado sobre a ca\u00e7a \u00e0s bruxas de Sal\u00e9m e o macarthismo (com o qual ele parecia familiarizado, mas n\u00e3o muito feliz com a compara\u00e7\u00e3o), e ent\u00e3o come\u00e7ou a assustar- estrat\u00e9gia t\u00e1tica de como eu n\u00e3o era um estudante para ser intimidado com muita facilidade. Descrevi minhas conex\u00f5es com Dean Scharman e Alton Wade e disse a ele que nosso objetivo era realmente impedir que coisas como essa acontecessem.<\/p>\n<p>Ele parecia um pouco chocado, mas ainda muito composto. Ele expressou (n\u00e3o em um tom muito convincente) desaprova\u00e7\u00e3o do fato de que eu ousei criticar qualquer m\u00e9todo de investiga\u00e7\u00e3o que foi aparentemente considerado apropriado pelos l\u00edderes da igreja. Eu era um pouco experiente demais para segui-lo por esse caminho, o que inevitavelmente levou a toda a quest\u00e3o de alguma forma ser transformada em uma quest\u00e3o de &quot;questionar os irm\u00e3os&quot;. Em vez disso, apenas olhei para ele.<\/p>\n<p>Ficamos sentados em sil\u00eancio por um tempo at\u00e9 que percebi de repente que n\u00e3o havia realmente nada mais que ele pudesse fazer. Decidi sair enquanto ainda era o vencedor, ent\u00e3o agradeci presun\u00e7osamente e pedi licen\u00e7a. Eu ri enquanto caminhava pelo corredor do ASB, passando por retratos de presidentes da BYU anteriores e l\u00edderes da igreja. Eu estava realmente extasiado; Eu estava flutuando. Repassei a cena v\u00e1rias vezes em minha mente, saboreando os momentos de sua paralisia e minha percep\u00e7\u00e3o de dom\u00ednio.<\/p>\n<p>Eu tamb\u00e9m estava com medo. O que vai acontecer? Eles iriam deixar por isso mesmo? Foi inteligente da minha parte ter destacado minha liga\u00e7\u00e3o com os outros membros da administra\u00e7\u00e3o? Ele falaria com eles e isso prejudicaria nosso progresso?<\/p>\n<p>Eu n\u00e3o tinha certeza, mas sabia que a situa\u00e7\u00e3o era de alguma forma muito emocionante. A primeira coisa, por\u00e9m, era encontrar Todd e descobrir toda a hist\u00f3ria. N\u00e3o demorou dois dias antes que eu e minha amiga Kris (uma estudante heterossexual de sociologia tamb\u00e9m em crise com a BYU mainstream, no caso dela ser uma feminista) est\u00e1vamos dirigindo pela 7th East em seu Bronco e vimos Todd a p\u00e9. Demos uma guinada bem na frente dele, bloqueando sua fuga, e falamos da nossa maneira mais intimidante.<\/p>\n<p>\u201cEntre em Todd. N\u00f3s queremos falar com voc\u00ea&quot;<\/p>\n<p>&quot;N\u00e3o! Eles me disseram que eu n\u00e3o podia mais falar com voc\u00ea! \u201d<\/p>\n<p>\u201cTodd. Acalme-se. Entrar.&quot;<\/p>\n<p>\u201cEu vou ser expulso! Eles me disseram que se me pegassem conversando ou associando-se com algu\u00e9m gay, eles me expulsariam! \u201d<\/p>\n<p>\u201cD\u00ea-nos um tempo, Todd. Basta entrar e nos contar. \u201d<\/p>\n<p>Todd subiu tr\u00eamulo, vest\u00edgios do esmalte de unha rec\u00e9m-removido do qual ele tanto se orgulhava, ainda vis\u00edveis em suas unhas quando ele subiu no banco de tr\u00e1s. Ele nos contou uma hist\u00f3ria que teria sido chocante se n\u00e3o fosse t\u00e3o rotineira. Todd n\u00e3o tinha feito nada realmente &quot;errado&quot; como fazer sexo antes do casamento, mas finalmente se sentiu t\u00e3o culpado por sua nova identidade gay e atividades como sair com gays, ficar de m\u00e3os dadas com um garoto e ir ao Sol, que confessou seu bispo. Seu bispo prontamente e \u201clealmente\u201d o entregou ao c\u00f3digo de honra, que lhe explicou que ele estava com s\u00e9rios problemas e seria expulso da BYU imediatamente, a menos que parasse todas essas atividades, incluindo o contato com qualquer homossexual. Eles n\u00e3o pararam por a\u00ed, no entanto. Disseram a Todd que, a menos que ele fornecesse uma lista de todas as pessoas gays que conhecia, ele seria considerado impenitente e expulso.<\/p>\n<p>&quot;Eu precisei. Eles iam me expulsar e contar aos meus pais. \u201d<\/p>\n<p>\u201cEu sei, Todd\u201d<\/p>\n<p>Particularmente, eu estava desgostoso com os alunos que continuavam a se permitir serem v\u00edtimas de administradores que contavam com sua mentalidade de v\u00edtima e vergonha. Muitos ainda estavam inseguros de si mesmos e dispostos a acreditar nas amea\u00e7as intolerantes que recebiam. No meu livro, isso significava vulnerabilidade, o que significava se machucar. Eles nunca fariam isso comigo, eu tinha certeza disso.<\/p>\n<p>\u201cTodd, como voc\u00ea chegou a Ryan Beuhring? Voc\u00ea colocou o nome do Dr. McKellen na lista? \u201d<\/p>\n<p>&quot;Sim, e ent\u00e3o ele me chamou e eu disse a ele como foi voc\u00ea quem o viu, n\u00e3o eu.&quot;<\/p>\n<p>&quot;Bem, ele tamb\u00e9m me chamou e leu uma transcri\u00e7\u00e3o real do que foi dito.&quot;<\/p>\n<p>Eu contei a conversa para ele.<\/p>\n<p>&quot;Como ele sabia de tudo isso exatamente?&quot; Eu perguntei a ele.<\/p>\n<p>\u201cEle me fez escrever. Ou\u00e7a, tudo que eu disse \u00e9 que foi voc\u00ea quem o viu e que me disse que ele estava l\u00e1. \u00c9 isso a\u00ed. Eu sinto Muito.&quot;<\/p>\n<p>As coisas ficaram calmas por algumas semanas, e eu estava come\u00e7ando a pensar que tudo tinha acabado. Ent\u00e3o recebi outro telefonema. Ryan Beuhring queria que eu confirmasse a conversa por telefone. Ele leu a transcri\u00e7\u00e3o novamente. Eu disse que ele estava perdendo tempo, que eu nem mesmo estava pensando em participar e que nada do que ele estava falando era contra o c\u00f3digo de honra, de qualquer maneira. Ele me disse que iria verificar com seu supervisor, mas achou que o c\u00f3digo de honra me obrigava a cooperar. \u201cSim, certo,\u201d eu ri e desliguei.<\/p>\n<p>Alguns dias depois, ele me ligou novamente. Desta vez, ele me disse que havia sido instru\u00eddo a me informar que eu precisava voltar e cooperar. Do contr\u00e1rio, havia uma chance de uma a\u00e7\u00e3o disciplinar s\u00e9ria.<\/p>\n<p>No dia seguinte, eu estava sentado em seu escrit\u00f3rio. Ele estava fazendo um discurso bastante prolixo sobre a sacralidade do c\u00f3digo de honra, que ele apontou que eu tinha assinado, e estava explicando como isso inclu\u00eda a participa\u00e7\u00e3o nesta investiga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cMostre-me\u201d, eu disse.<\/p>\n<p>&quot;Desculpe?&quot; Ele pareceu genuinamente surpreso com minha interrup\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&quot;Mostre-me. Mostre-me exatamente no c\u00f3digo de honra onde diz que devo testemunhar sobre o comportamento dos outros. \u201d<\/p>\n<p>Ele olhou para mim por um momento com um olhar estranho de confus\u00e3o e ofensa, como se eu estivesse pedindo a ele para arrastar os Manuscritos do Mar Morto e us\u00e1-los para desafiar a tradu\u00e7\u00e3o de Joseph Smith da B\u00edblia. De repente, ele girou em sua cadeira preta para o computador, falando comigo de costas.<\/p>\n<p>&quot;Tudo bem. S\u00f3 um minuto.&quot;<\/p>\n<p>Ele localizou uma c\u00f3pia do c\u00f3digo de honra em seu computador e, de onde eu estava sentado, pude v\u00ea-lo rolar imprudentemente o documento, tentando encontrar algo que se encaixasse. Claro, eu sabia que n\u00e3o estava l\u00e1, eu tinha lido uma centena de vezes, mas comecei a me perguntar se ele realmente acreditava que estava l\u00e1, e fiquei estupefata por ele ter me amea\u00e7ado com tanta confian\u00e7a, sem nem mesmo fazer uma pouco de pesquisa.<\/p>\n<p>&quot;Aqui est\u00e1.&quot; Ele disse, e leu para mim um trecho que dizia: \u201cAjude os outros a cumprir suas responsabilidades de acordo com o C\u00f3digo de Honra\u201d.<\/p>\n<p>\u201cBoa tentativa\u201d, eu ri e at\u00e9 fiz com que ele imprimisse para mim, para que eu pudesse usar como prova no futuro, se eu precisasse.<\/p>\n<p>\u201cEm nenhum lugar est\u00e1 escrito que estou violando o c\u00f3digo de honra se me recusar a participar de investiga\u00e7\u00f5es, especialmente uma que considero anti\u00e9tica\u201d.<\/p>\n<p>Ele girou de volta para mim e parou. Ele parecia frustrado. Sorri para mim mesma, pensando que estava batendo nele em algo que ele n\u00e3o estava acostumado a ser espancado. Eu gostei dessa sensa\u00e7\u00e3o. Isso me fez sentir importante e animado depois de me sentir t\u00e3o impotente e envergonhado por tanto tempo. Finalmente, sua paci\u00eancia acabou.<\/p>\n<p>&quot;Ou\u00e7o. O fato \u00e9 que, se voc\u00ea n\u00e3o come\u00e7ar a cooperar nesta investiga\u00e7\u00e3o agora, haver\u00e1 a\u00e7\u00e3o disciplinar tomada contra voc\u00ea que pode muito bem resultar em sua expuls\u00e3o da universidade. \u201d<\/p>\n<p>Interiormente, fiquei chocado com a mudan\u00e7a em seu tom e percebi que ele estava falando s\u00e9rio. Fiquei um pouco em p\u00e2nico. De repente, percebi a possibilidade de que talvez tivesse muito menos poder do que acreditava, de que entender as regras proclamadas e permanecer tecnicamente dentro delas n\u00e3o era tanta prote\u00e7\u00e3o quanto eu pensava. Eu percebi que tinha que fazer uma escolha, uma que exigiria que eu comprometesse tudo que eu acreditava ser justo e correto ou corresse o risco de ser expulso da universidade, algo que significou a derrota para mim em minha busca pela gradua\u00e7\u00e3o na BYU abertamente gay .<\/p>\n<p>Em vez disso, recorri a amea\u00e7as. Eu declarei meu caso com muita firmeza pela \u00faltima vez, e ameacei que estaria disposto a tornar o caso p\u00fablico se fosse for\u00e7ado. Ele tamb\u00e9m n\u00e3o parecia estar se mexendo, ent\u00e3o comecei a pensar em estrat\u00e9gias que o convencessem de que eu estava falando s\u00e9rio, o que estava.<\/p>\n<p>\u201cDeixe-me ver a transcri\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n<p>Eu nunca tinha realmente visto isso e estava esperando por uma chance de conseguir uma c\u00f3pia se eu tivesse que me defender mais formalmente. Relutantemente, depois de repetidos pedidos, ele abriu seu bloco de notas e me deixou ver, embora dissesse que seu supervisor n\u00e3o o autorizou a distribuir uma c\u00f3pia. Eu li a curta conversa e fiquei surpresa ao notar que ela continuou em apenas uma frase al\u00e9m de onde Ryan sempre parava. Minha respira\u00e7\u00e3o parou, no entanto, quando eu realmente cheguei \u00e0 frase. L\u00e1, logo depois que eu deveria ter dito \u201cSim, ele \u00e9 gay. Ele vem aqui, \u201deu li no que parecia ser c\u00e2mera lenta, um coment\u00e1rio final.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Sam:<\/strong> Tenha cuidado, ele \u00e9 conhecido por atacar os alunos.<\/p><\/blockquote>\n<p>Eu apenas o encarei a princ\u00edpio, me sentindo perplexo e surpreso, lendo sem parar, me perguntando se talvez eu estivesse lendo o documento errado. Fiquei perplexo com o porqu\u00ea de uma &quot;evid\u00eancia&quot; t\u00e3o significativa ter sido ocultada de mim, especialmente se eu deveria confirm\u00e1-la. Foi uma frase t\u00e3o incomum tamb\u00e9m, com uma reviravolta t\u00e3o alarmante. Isso deu \u00e0 conversa toda uma cor absolutamente diferente. Ali\u00e1s, tamb\u00e9m foi a \u00fanica linha em toda a conversa que n\u00e3o era verdade.<\/p>\n<p>Naquele momento, todas as pe\u00e7as se encaixaram e eu fiquei incrivelmente enfurecido. N\u00e3o enfurecido como estrat\u00e9gia, mas uma raiva aut\u00eantica que tamb\u00e9m mascarou uma dor muito profunda e intrigante. Eu olhei para Ryan Beuhring, que neste momento estava muito perto de mim porque ele estava nervosamente mantendo uma m\u00e3o em seu caderno.<\/p>\n<p>\u201cPor que voc\u00ea n\u00e3o incluiu esta \u00faltima declara\u00e7\u00e3o ao ler para mim esta transcri\u00e7\u00e3o todas aquelas vezes?\u201d<\/p>\n<p>Ele apenas olhou para mim. Minhas palavras foram lentas e duras.<\/p>\n<p>\u201cPor que voc\u00ea estava me pedindo para confirmar uma conversa sem incluir uma parte muito s\u00e9ria, na verdade, a parte mais s\u00e9ria de toda a suposta conversa?<\/p>\n<p>Novamente, ele apenas olhou para mim.<\/p>\n<p>&quot;Isto \u00e9 inacredit\u00e1vel!&quot; Eu gritei. \u201cVoc\u00ea queria que eu confirmasse ter visto um professor em um bar gay quando houvesse a chance de ele estar se envolvendo em comportamento predat\u00f3rio com alunos? Por que voc\u00ea deixou isso de fora? Essa \u00e9 a \u00fanica parte que poderia justificar uma a\u00e7\u00e3o disciplinar s\u00e9ria! Por que voc\u00ea n\u00e3o me perguntou sobre isso? &quot;<\/p>\n<p>Por um momento, n\u00e3o tive certeza de como continuar. De repente, percebi que talvez eles estivessem tentando me fazer admitir com raiva a primeira parte da conversa enquanto tentavam negar a parte falsa. Eu continuei, ainda com raiva, mas cauteloso.<\/p>\n<p>&quot;Voc\u00ea iria expandir minha confirma\u00e7\u00e3o de um avistamento aparentemente benigno de um bar gay para uma acusa\u00e7\u00e3o de que esse professor ataca sexualmente seus alunos.&quot; Eu acusei. \u201cVoc\u00ea nem se importa em jogar limpo, n\u00e3o \u00e9? Voc\u00ea est\u00e1 apenas tentando se livrar dele. \u201d<\/p>\n<p>N\u00f3s dois sab\u00edamos desde o in\u00edcio que a conversa com Todd obviamente havia ocorrido. \u00c9 por isso que falamos sobre isso com tanta calma e por que eu n\u00e3o neguei com altivez desde o in\u00edcio. A transcri\u00e7\u00e3o era realmente extremamente precisa, pelo menos a parte que foi lida para mim. Eu realmente conheci esse professor, Dr. McKellen, no Sun. Lembro-me dele como muito bom e mais velho. Ele parecia um pouco t\u00edmido e inseguro, talvez porque estivesse preocupado em ser reconhecido. Mencionei isso a Todd no estacionamento, da maneira como sempre mencionava as pessoas uns para os outros, em minha tentativa cont\u00ednua de nos convencer de que \u00e9ramos muitos, de que est\u00e1vamos seguros.<\/p>\n<p>E foi isso. Eu n\u00e3o tinha absolutamente nenhuma informa\u00e7\u00e3o sobre o Dr. McKellen ser um predador, e definitivamente nunca fiz nenhum coment\u00e1rio a ningu\u00e9m. Fiquei pasmo por estar testemunhando t\u00e1ticas t\u00e3o desleais sendo usadas pela BYU. Era \u00f3bvio que eles n\u00e3o tinham nenhuma evid\u00eancia s\u00f3lida sobre esse professor, como alunos alegando abuso sexual, ou eles n\u00e3o teriam que se preocupar comigo. Foi muita coincid\u00eancia que a \u00fanica parte da transcri\u00e7\u00e3o que eu sabia que n\u00e3o era precisa, era a \u00fanica parte que Ryan estava deixando de fora ao tentar fazer com que eu confirmasse.<\/p>\n<p>\u201cPosso te dizer uma coisa, Ryan, e voc\u00ea pode considerar essa participa\u00e7\u00e3o em sua investiga\u00e7\u00e3o. Registrarei que nunca, em nenhuma ocasi\u00e3o, fiz o coment\u00e1rio de que esse professor se envolveu em comportamento sexualmente predat\u00f3rio com seus alunos. Est\u00e1 claro?&quot;<\/p>\n<p>Ele fez uma pausa e assentiu.<\/p>\n<p>&quot;E isso \u00e9 tudo. Ainda me recuso a comentar sobre qualquer outra coisa, especialmente agora. N\u00e3o posso acreditar que voc\u00ea me deixou sentar aqui, vez ap\u00f3s vez, e dizer que nada naquele papel era contra o c\u00f3digo de honra, quando voc\u00ea sabia que algo que era muito contra o c\u00f3digo de honra, na verdade o mesmo coisa que foi, foi escrito no final da p\u00e1gina. \u201d<\/p>\n<p>Novamente ele n\u00e3o disse nada. Agora era sua vez de n\u00e3o confirmar nem negar. Finalmente, eu me levantei.<\/p>\n<p>\u201cQuem \u00e9 essa pessoa que est\u00e1 dirigindo suas atividades?\u201d Eu perguntei. &quot;Voc\u00ea obviamente est\u00e1 apenas coletando informa\u00e7\u00f5es para algu\u00e9m.&quot;<\/p>\n<p>Ele parecia confuso, mas bastante d\u00f3cil neste ponto.<\/p>\n<p>\u201cO escrit\u00f3rio de Assuntos Acad\u00eamicos.\u201d<\/p>\n<p>&quot;Que \u00e9 aquele? Quem \u00e9 esse supervisor a quem voc\u00ea sempre se refere? \u201d<\/p>\n<p>&quot;James Gordon.&quot;<\/p>\n<p>\u201cBem, de agora em diante, vou lidar diretamente com ele. N\u00e3o quero que voc\u00ea me aborre\u00e7a com esse problema de novo, est\u00e1 claro? \u201d<\/p>\n<p>Eu marchei para fora do escrit\u00f3rio, muito zangado e magoado para realmente apreciar o qu\u00e3o dram\u00e1tico eu estava sendo. Nunca mais vi Ryan Beuhring, apenas o deixei sentado em sua cadeira girat\u00f3ria segurando seu caderno. Decidi que, como ainda estava na piscina, poderia muito bem procurar James Gordon naquele momento.<\/p>\n<p>Naquela \u00e9poca, eu nunca tinha ouvido falar de James Gordon. Eu n\u00e3o tinha ideia de que ele era o mesmo Jim Gordon que fora a for\u00e7a motriz por tr\u00e1s das investiga\u00e7\u00f5es de Gail Houston, e muitos outros como ele. Gail Houston era a professora feminista que recentemente n\u00e3o havia recebido o status de professora cont\u00ednua (vers\u00e3o da BYU de mandato) devido a coment\u00e1rios e comportamentos que desafiavam as posi\u00e7\u00f5es da Igreja sobre g\u00eanero. Foi a notoriedade desse caso que trouxe a AAUP (Associa\u00e7\u00e3o Americana de Professores Universit\u00e1rios) nacional \u00e0 BYU para sua pr\u00f3pria investiga\u00e7\u00e3o, uma investiga\u00e7\u00e3o que resultou na censura p\u00fablica da BYU por viola\u00e7\u00f5es da liberdade acad\u00eamica. O Dr. McKellen tamb\u00e9m estava interessado em continuar como professor e, aparentemente, evid\u00eancias estavam sendo compiladas para neg\u00e1-lo a ele tamb\u00e9m.<\/p>\n<p>Localizei o escrit\u00f3rio de Jim Gordon no ASB, identifiquei-me para sua secret\u00e1ria e disse a ela que estava aqui para v\u00ea-lo e que era muito importante. Esperei por um per\u00edodo muito curto de tempo antes de ser introduzido. Ryan Beuhring, do corredor, deve ter lhe dado um aviso r\u00e1pido.<\/p>\n<p>Jim Gordon era um homem muito alto e magro, com \u00f3culos impossivelmente grandes que cobriam olhos impossivelmente ampliados, semicerrados. Ele tinha o cabelo profissional m\u00f3rmon penteado para tr\u00e1s, m\u00e3os muito grandes e modos lentos e pregui\u00e7osos quando se movia. Senti como se tivesse interrompido sua soneca da tarde.<\/p>\n<p>Ele me indicou, em c\u00e2mera lenta, uma cadeira em frente \u00e0 sua mesa e ficou ali piscando para mim. Novamente, eu n\u00e3o tinha ideia de com quem estava falando e ainda estava muito energizado com minha experi\u00eancia com Ryan Beuhring, ent\u00e3o comecei a contar a hist\u00f3ria.<\/p>\n<p>\u201cAcabei de chegar do escrit\u00f3rio de Ryan Beuhring, que diz que trabalha para voc\u00ea e onde tenho sido assediado por semanas por causa de um caso que repetidamente disse ser discriminat\u00f3rio.\u201d<\/p>\n<p>Contei toda a hist\u00f3ria, sem poup\u00e1-lo de nenhum detalhe, tentando imprimir nele meu n\u00edvel de intelecto, mem\u00f3ria e raiva ao faz\u00ea-lo. Para ser honesto, eu queria que ele sentisse como se eu tivesse todos eles em um canto. Eu queria que ele ficasse assustado, como todos os meus amigos ficaram assustados quando sentaram no escrit\u00f3rio do c\u00f3digo de honra acreditando que um juiz poderoso e verdadeiro os estava amea\u00e7ando. Eu disse a ele que estava chocado e enojado com suas a\u00e7\u00f5es e estrat\u00e9gias. Eu disse a ele que queria que ele se sentisse o hip\u00f3crita que era, proclamando com justi\u00e7a a imoralidade dos gays enquanto usava os truques de policiais sujos para for\u00e7ar a confiss\u00e3o de suspeitos.<\/p>\n<p>Ele apenas ficou l\u00e1 com sua m\u00e1scara impass\u00edvel, piscando para mim. Ele n\u00e3o negou nada. Ele n\u00e3o discutiu comigo. Ele apenas ouviu, piscando lentamente. Eu continuei.<\/p>\n<p>\u201cQuero que saiba que estarei acompanhando esta situa\u00e7\u00e3o com muita aten\u00e7\u00e3o e, se por qualquer motivo o Dr. McKellen for demitido de seu emprego, tornarei p\u00fablico tudo o que sei. Estou totalmente ciente de como \u00e9 um momento delicado para a BYU em termos de como os professores est\u00e3o sendo tratados e n\u00e3o tenho medo de me identificar e de todos os outros aqui. \u201d<\/p>\n<p>Novamente, ele realmente n\u00e3o foi t\u00e3o responsivo. Ele estava perfeitamente calmo na maior parte do tempo, exceto por alguns levantamentos muito sutis de sua sobrancelha que eu esperava indicar pelo menos um n\u00edvel leve de alarme ou estresse. Ele pronunciou apenas algumas frases curtas durante toda a reuni\u00e3o, na verdade, principalmente para esclarecer um detalhe ou fato. Apesar da falta de entusiasmo, definitivamente tive a impress\u00e3o de que nos entend\u00edamos. Muito do que ele parecia estar esclarecendo era o quanto eu sabia e se falaria sobre isso. Percebi que, mesmo quando lhe fazia perguntas diretas, ele nunca se defendia. Como Ryan Beuhring, ele apenas ficou sentado em sil\u00eancio.<\/p>\n<p>Sa\u00ed do escrit\u00f3rio de Jim Gordon naquele dia com uma sensa\u00e7\u00e3o de alegria quase incontida. Eu me senti incrivelmente poderoso e her\u00f3ico. Eu senti como se tivesse vencido um jogo muito emocionante e obtido uma doce vingan\u00e7a no processo. Mas tamb\u00e9m havia uma tend\u00eancia, uma sensa\u00e7\u00e3o de pavor sutil, mas corrosivo. Era um sentimento que lentamente, sem meu conhecimento consciente a princ\u00edpio, continuaria a crescer.<\/p>\n<p>Observei a situa\u00e7\u00e3o com o Dr. McKellen cuidadosamente depois disso, cumprindo minha amea\u00e7a e me perguntando se meus esfor\u00e7os realmente fariam algum bem. At\u00e9 liguei para o Dr. McKellen (contra as amea\u00e7as diretas de expuls\u00e3o de Ryan Beuhring) e expliquei tudo o que aconteceu para que ele tivesse informa\u00e7\u00f5es honestas quando fosse questionado, em vez de seus poss\u00edveis truques. Nada nunca aconteceu com ele que eu tive orgulho de descobrir, pelo menos no ano e meio seguinte que eu estava l\u00e1. Seu contrato, com que tipo de status continuado eu n\u00e3o sei, foi continuado. Liguei para a BYU recentemente quando decidi escrever esta hist\u00f3ria e descobri que ele saiu da BYU por pelo menos dois anos. N\u00e3o pude perceber pelo tom de voz do secret\u00e1rio do departamento se havia algo incomum nas circunst\u00e2ncias de sua sa\u00edda. Desejo-lhe tudo de bom.<\/p>\n<p>Quanto a mim, continuei minha busca na BYU, nunca mais tendo not\u00edcias do ramo \u201cAssuntos Acad\u00eamicos\u201d da administra\u00e7\u00e3o novamente. A experi\u00eancia me afetou, por\u00e9m, e a f\u00e9 idealista que eu tinha deixado. Eu n\u00e3o pude deixar de sentir que a BYU era mais cruel e dura do que eu acreditava ser poss\u00edvel, e que essa maldade se estendia por toda a igreja. Eu sabia que estava lidando com pessoas que eram muito mais conservadoras do que eu, ent\u00e3o tentei n\u00e3o levar suas opini\u00f5es para o lado pessoal. De repente, parecia muito pessoal. Eu estava optando por acreditar que a BYU realmente queria gays na escola e estava at\u00e9 trabalhando conosco para tornar isso poss\u00edvel. \u00c9 claro que j\u00e1 tinha ouvido hist\u00f3rias e mais hist\u00f3rias de julgamentos de duplo padr\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o a estudantes gays pelo escrit\u00f3rio de c\u00f3digo de honra e casos estranhos de armadilha, mas ainda persistia em ter f\u00e9 na possibilidade de igualdade de condi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>No entanto, aqui estava uma situa\u00e7\u00e3o que me confrontou com algo que eu n\u00e3o podia negar. Enquanto um bra\u00e7o da administra\u00e7\u00e3o se reunia e assegurava a alunos e professores esperan\u00e7osos que um lugar estava sendo feito para eles, outro estava simultaneamente sendo desonesto e cruel, na verdade inventando coisas para elimin\u00e1-los. O confronto total com o que parecia ser as verdadeiras cores da BYU come\u00e7ou a me encher de uma imensa falta de esperan\u00e7a de que o trabalho que eu estava fazendo na BYU faria alguma diferen\u00e7a significativa.<\/p>\n<p>Mesmo assim, naquele ponto, eu n\u00e3o conseguia suportar a ideia de realmente sentir a perda de minha comunidade e cren\u00e7as espirituais. Apesar da imagem dura que continuei a mostrar aos outros e a mim mesmo, ambos eram muito, muito queridos para mim. Em vez disso, continuei a trabalhar diligentemente em minha busca. Trabalhei at\u00e9 que o medo corrosivo finalmente me alcan\u00e7ou.<\/p>\n<p>Por fim, tive uma experi\u00eancia cr\u00edtica com Dean Scharman, meu \u00fanico aliado percebido na administra\u00e7\u00e3o, em que ela me amea\u00e7ou diretamente com a expuls\u00e3o se eu continuasse a defender que a igreja mudasse suas pol\u00edticas como havia feito com os negros e o sacerd\u00f3cio. Isso foi na metade do meu \u00faltimo ano e eu finalmente tive o suficiente. Se tivesse sido um ano antes, sua amea\u00e7a n\u00e3o teria me incomodado tanto. Mas eu estava impressionado, e o que ela estava dizendo pareceu estourar meu \u00faltimo resqu\u00edcio de esperan\u00e7a de que a igreja mudaria, de que eu seria de alguma forma aceito de volta. Ca\u00ed em uma depress\u00e3o profunda e dolorosa. Eu me formei naquele abril com uma alma infinitamente mais instru\u00edda e cansada do que quando cheguei \u00e0 BYU seis anos antes como um jovem de 18 anos de olhos brilhantes e esperan\u00e7oso.<\/p>\n<p>A vida desde a BYU tem sido uma experi\u00eancia, para dizer o m\u00ednimo. A depress\u00e3o durou muito mais tempo do que gostaria de admitir, e passei os \u00faltimos anos em um processo de crescimento que s\u00f3 agora come\u00e7a a parecer uma base. Tive que aprender que a aceita\u00e7\u00e3o e a consci\u00eancia v\u00eam de dentro de mim e n\u00e3o de outras pessoas ou mesmo de uma religi\u00e3o. Felizmente, tenho uma capacidade crescente de compreender e mostrar mais partes de mim mesma - n\u00e3o apenas forte e confrontadora, mas tamb\u00e9m vulner\u00e1vel, magoada e assustada. Ah, e descobri mais uma coisa. Eu novamente tenho alguma esperan\u00e7a.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enquanto um bra\u00e7o da administra\u00e7\u00e3o se reunia e assegurava a alunos e professores esperan\u00e7osos que um lugar estava sendo feito para eles, outro estava simultaneamente sendo desonesto e cruel, na verdade inventando coisas para elimin\u00e1-los. O confronto total com o que parecia ser as verdadeiras cores da BYU come\u00e7ou a me encher de uma imensa falta de esperan\u00e7a de que o trabalho que eu estava fazendo na BYU faria alguma diferen\u00e7a significativa.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":23740,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":""},"categories":[1849],"tags":[1510,70,1689,2549,2550],"newsletters":[],"class_list":["post-23737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-brigham-young-university","tag-byu","tag-honor-code","tag-sam-clayton","tag-writing-contest"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Winning and Losing: One Kid&#039;s Best Shot at BYU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What felt finally like BYU&#039;s true colors, began to fill me with an immense lack of hope that the work I was doing at BYU was going to make any significant difference.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Winning and Losing: One Kid&#039;s Best Shot at BYU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What felt finally like BYU&#039;s true colors, began to fill me with an immense lack of hope that the work I was doing at BYU was going to make any significant difference.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-09-30T16:42:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-03T22:30:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brigham-Young-University-BYU.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joel McDonald\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@affirmationLDS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@affirmationLDS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joel McDonald\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"31 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joel McDonald\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af7c049f7b37ce3fd3f4b328d141ba9b\"},\"headline\":\"Winning and Losing: One Kid&#8217;s Best Shot at BYU\",\"datePublished\":\"2002-09-30T16:42:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-03T22:30:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/\"},\"wordCount\":6239,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Brigham-Young-University-BYU.jpg\",\"keywords\":[\"Brigham Young University\",\"BYU\",\"Honor Code\",\"Sam Clayton\",\"Writing Contest\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/\",\"name\":\"Winning and Losing: One Kid's Best Shot at BYU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Brigham-Young-University-BYU.jpg\",\"datePublished\":\"2002-09-30T16:42:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-03T22:30:05+00:00\",\"description\":\"What felt finally like BYU's true colors, began to fill me with an immense lack of hope that the work I was doing at BYU was going to make any significant difference.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Brigham-Young-University-BYU.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Brigham-Young-University-BYU.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1260,\"caption\":\"Photo: PHOTOGRAPHER NAME HERE\\\/Flickr | Some rights reserved\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/pt\\\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Winning and Losing: One Kid&#8217;s Best Shot at BYU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\",\"name\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends\",\"description\":\"Worldwide communities of safety, love, and hope.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#organization\",\"name\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends\",\"url\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/affirmationLDS\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/affirmation.lds\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AffirmationLDS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/affirmation.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af7c049f7b37ce3fd3f4b328d141ba9b\",\"name\":\"Joel McDonald\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75cb7baa3df7a4b72a5a6fff06884591403fc011bfd38b2b7cd54ba4503d0b30?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75cb7baa3df7a4b72a5a6fff06884591403fc011bfd38b2b7cd54ba4503d0b30?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75cb7baa3df7a4b72a5a6fff06884591403fc011bfd38b2b7cd54ba4503d0b30?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Joel McDonald\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vencendo e perdendo: a melhor chance de uma crian\u00e7a na BYU","description":"O que parecia ser as verdadeiras cores da BYU come\u00e7ou a me encher de uma imensa falta de esperan\u00e7a de que o trabalho que eu estava fazendo na BYU faria alguma diferen\u00e7a significativa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Winning and Losing: One Kid's Best Shot at BYU","og_description":"What felt finally like BYU's true colors, began to fill me with an immense lack of hope that the work I was doing at BYU was going to make any significant difference.","og_url":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu","og_site_name":"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families &amp; Friends","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/","article_published_time":"2002-09-30T16:42:52+00:00","article_modified_time":"2021-10-03T22:30:05+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1260,"url":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brigham-Young-University-BYU.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joel McDonald","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@affirmationLDS","twitter_site":"@affirmationLDS","twitter_misc":{"Escrito por":"Joel McDonald","Est. tempo de leitura":"31 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/"},"author":{"name":"Joel McDonald","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/person\/af7c049f7b37ce3fd3f4b328d141ba9b"},"headline":"Winning and Losing: One Kid&#8217;s Best Shot at BYU","datePublished":"2002-09-30T16:42:52+00:00","dateModified":"2021-10-03T22:30:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/"},"wordCount":6239,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brigham-Young-University-BYU.jpg","keywords":["Brigham Young University","BYU","Honor Code","Sam Clayton","Writing Contest"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/","url":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/","name":"Vencendo e perdendo: a melhor chance de uma crian\u00e7a na BYU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brigham-Young-University-BYU.jpg","datePublished":"2002-09-30T16:42:52+00:00","dateModified":"2021-10-03T22:30:05+00:00","description":"O que parecia ser as verdadeiras cores da BYU come\u00e7ou a me encher de uma imensa falta de esperan\u00e7a de que o trabalho que eu estava fazendo na BYU faria alguma diferen\u00e7a significativa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/#primaryimage","url":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brigham-Young-University-BYU.jpg","contentUrl":"https:\/\/affirmation.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brigham-Young-University-BYU.jpg","width":2400,"height":1260,"caption":"Photo: PHOTOGRAPHER NAME HERE\/Flickr | Some rights reserved"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/ganhando-e-perdendo-um-filho-melhor-tiro-em-byu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/affirmation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Winning and Losing: One Kid&#8217;s Best Shot at BYU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#website","url":"https:\/\/affirmation.org\/","name":"Afirma\u00e7\u00e3o: M\u00f3rmons, fam\u00edlias e amigos LGBTQ","description":"Comunidades mundiais de seguran\u00e7a, amor e esperan\u00e7a.","publisher":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/affirmation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#organization","name":"Afirma\u00e7\u00e3o: M\u00f3rmons LGBTQ, Fam\u00edlias e Amigos","url":"https:\/\/affirmation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Affirmation: LGBTQ Mormons, Families & Friends"},"image":{"@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AffirmationLGBTMormonsFamiliesFriends\/","https:\/\/x.com\/affirmationLDS","https:\/\/www.instagram.com\/affirmation.lds\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AffirmationLDS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/affirmation.org\/#\/schema\/person\/af7c049f7b37ce3fd3f4b328d141ba9b","name":"Joel McDonald","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75cb7baa3df7a4b72a5a6fff06884591403fc011bfd38b2b7cd54ba4503d0b30?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75cb7baa3df7a4b72a5a6fff06884591403fc011bfd38b2b7cd54ba4503d0b30?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75cb7baa3df7a4b72a5a6fff06884591403fc011bfd38b2b7cd54ba4503d0b30?s=96&d=mm&r=g","caption":"Joel McDonald"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23737\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23737"},{"taxonomy":"newsletters","embeddable":true,"href":"https:\/\/affirmation.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/newsletters?post=23737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}