Ir para o conteúdo

Hacer que el amor gane

Blaire Ostler

29 de setembro de 2017

Blaire Ostler dio la siguiente charla em «Tardes de Afirmación» na Conferência Anual Internacional de Afirmación 2017, sábado 23 de setembro de 2017, no Centro de Convenciones de Utah Valley

Mujer pansexual ser autenticos y unidos

Olá a todos. Me han asignado la tarea de compartir mi experiencia como una mujer pansexual con todos ustedes. Esto es un desafío para mí, um menudo tengo dificultades para expresar mis experiencias y emociones. Para mí, es mucho más fácil enterrarme en mis investigaciones y estudios académicos que confrontan la realidad de mis emociones, pero esas emociones suelen aparecer tarde ou temprano. Como resultado, um menudo tengo sueños muy vividos e imaginativos.

Recientemente, tuve un hermoso sueño que encapsula mi experiencia como una mujer pansexual. Me gustaría compartir ese sueño con ustedes esta noche.
. . .

Me estaba preparando para um grande evento social que tendría lugar en una mansión en el desierto. Me puse un hermoso vestido, que era tan extravagante que parecía un disfraz. Me puse maquillaje tan grueso que parecía pintura. Pero no solo me lo puse en la cara, también me lo puse en cada parte de mi piel que estaba expuesta. Me pasé la paint en mi piel con la habilidad y la precisión de un artist de formación clásica. Había algunas cicatrizes, moretones, y lesiones, pero nada inmanejable. Ninguna imperfección era un desafío para mi pincel. Terminé de arreglarme poniéndome un peine de plata decorativo en mi cabello. Para cuando terminé, não era nada menos que una maravilla. Mi exterior era impecável. Por supuesto, você era todo lo que una mujer refinada debería ser.

Llegué a la mansión y pasé a través de las puertas enormes that eran tan opulentas that parecían opresivas. Pude ver que mis amigos y mi familia ya habían llegado, pero extrañamente no llevaban trajes. Vi gente de mi pasado y gente del presente. Parecía que la habitación estaba llena de cada persona que había amado, conocido o encontrado en mi vida. Todos, exceto un rostro estaba allí.

Sonre e socialize com várias personas, mientras amigos e familiares felicitaban um mi conjunto. Un amigo comentó, «Te ves tan bien, cómo te las arreglas?» Seguí sonriendo y desvié el cumplido. No tuve una respuesta honesta. No podían ver el volcán que se enfurecía dentro, esperando ser liberado. Não entendían mi exterior, mi disfraz, era una ilusión. Era una ilusión útil, poderosa e protectora. Sem embargo, las ilusiones sólo duran poco tiempo.

El traje se hizo más pesado a medida que avanzaba la velada. Quería quitarme el vestido, pero cuando traté de quitarme el traje, fui recibida con reacciones adversas por la gente de la habitación. Algunos estaban disgustados, algunos estaban asustados, algunos estaban molestos e algunos eran hostiles. Mis intentos de quitarme el traje, para entablar um diálogo honesto, se confundir um menudo com uma avance sexual.

Yo iba de invitado en invitado, buscando cualquier signo de autenticidad. Busqué cautelosamente oportunidades para deshacerse de mi disfraz, pero cuando la honestidad entró en conflto con la compasión, la compasión ganó. La honestidad sólo parecía causarles incomodidad.

El traje seguía pesándome, y me encontré moviéndome a los costados de la habitación, buscando consuelo. Intenté una vez más quitarme el traje, pero una bien intencionada invitada intervino y dijo: «Estoy segura de que ya lo sabes, pero no puedes quedarte aquí sin tu traje. Não me malinterpreta. Quiero que te quedes, pero el traje es obligatorio. Piensa en tus hijos. Si no puedes usar el traje por cualquier persona, seguramente no eres tan egoísta que no lo usarías por ellos. ¿Por qué hacerlos sufrir, debido a tu egoísmo? » Assenti de novo uma vez e estuve de acuerdo con la mujer. Haría casi cualquier cosa por mis tres hijos. Podría vivir dentro de um disfraz para sua bienestar e segurança.

Las correas de mi vestido se me clavaban en los hombros. A tela com textura e lentejuelas brillantes frotaron mi piel hasta que empecé a sangrar. El traje no era simplemente pesado, era doloroso. Apenas podía estar de pie. ¿Es esto lo que significa ser una buena madre, hija y amigo? Conocí a esa gente. Conocí sus rostros. Conocí sus voces. ¿Por qué este traje era uma condição obrigatória para tener su amor y amistad? Con cada rechazo, me encontraba cada vez más cerca de la parte trasera de la gran sala al lado de una salida. Miré por la abertura y vi una gran fuente de jardín en el centro de un patio aislado.

En silencio, fui por la salida trasera y cerré las puertas detrás de mí. Era el atardecer y se sentía bien estar sola. Estaba oscureciendo, pero sabía que no podía esperar hasta la seguridad de la noche para quitarme el traje. Miré a mi alrededor para estar segura de que no había nadie cerca de mí antes de dejar resbalar el vestido brillante de mi cuerpo. O peso do vestido cayó al suelo com um som audível. Ya no era mi carga. Entré rapidamente en la fuente y enjuague el maquillaje, la pintura y la sangre de mi cuerpo. Por último, quité el peine plateado y dejé mi cabello suelto. Você era sua otra vez.

Liberada de mis ataduras, corrí hacia mi coche y salté en el asiento del condutor. Conduje por la autopista vacía, llena de interminables desiertos. Miré en el espejo retrovisor e vi la mansión encogerse en la distancia. Todas las ventanillas estaban abiertas, el viento soplaba a través de mi cuerpo desnudo y me pasaba a través del pelo suelto. Solamente cuando estaba sola, yo era libre. Exhalé aliviada mientras volaba por la autopista. El aislamiento del desierto era protector y reconfortante, su feroz dureza significaba seguridad. Cualquiera sería tonto de seguirme a este páramo.

No había otro coche a la vista por millas, aparte de un camión lejos en la distancia.

Me sentía aterrada de volver a usar el traje. No importaba lo hermoso que fuera, no importaba lo deseable que otros lo encontraran, no había ningún punto en existir dentro de un disfraz. Mi existencia auténtica había sido puesta en cuarentena, sentenciada a una vida de confinamiento.

El camión that conducía hacia mí en la ruta de dos carriles se estaba acercando. No pasaría mucho tiempo hasta que nuestros caminos se encontram na estrecha carretera. Pensé para mí misma, «¿Cuál es el punto de existe si nadie sabe quién soy? No pueden amarme si no me conocen, y ¿qué es la vida sin amor? Quizás é mejor que les guste el recuerdo del traje que tanto les gustaba. Seguramente mis hijos estarían mejor con otra madre, una madre normal ». Concluí que no había razón para existir.

El camión que se apresuraba hacia mí era mi manera más fácil de asegurarme de que nunca me volvería a encerrar en el traje. Miré hacia delante a mi izquierda midiendo la proximidade del camión, y configuré el regulador de velocidad. Abrí la puerta de mi lado mientras el coche ganaba velocidad en la autopista. Me quité el cinturón de seguridad y me preparé para saltar. Estaba segura de que si lo ejecutaba bien, no sentiría nada. Entonces miré a mi derecha para ver la puesta de sol sobre el desierto uma última vez. Echaría de menos el desierto.

Mientras volvía la mirada, como por arte de magia, ya no estaba sola. De repente, sentado no asiático do pasajero estaba mi mejor amigo. Estaba segura de que estaba sola hasta ese momento, pero para mi sorpresa allí estaba, casualmente inclinado hacia atrás, también completamente desnudo. Me pregunté cómo se había metido en el asiento del pasajero. No podía recordar haberle permitido entrar conscientemente.

El me miró y sonrió. Estaba calmado, tranquilo, seguro, y extrañamente no sorprendido por la extraña mujer que se prepara para saltar fuera del automóvil que iba a toda velocidad. Me dijo una sola frase: «No tienes que llevar un traje cuando estás conmigo».

Sonreí aliviada y asentí. Me incliné hacia atrás y cerré la puerta del coche cuando pasó el camión cargado.

. . .

Me desperté de mi sueño sobresaltada, y me limpié una lágrima de la esquina de mi ojo. Mi corazón estaba acelerado. El sueño se sentía tan real. Rodé en la cama y allí estaba el hombre de mi sueño, mi mejor amigo durmiendo a mi lado. El hombre necio que me siguió al desierto.

. . .

Mis sueños tienen una manera de decirme mis sentimientos y deseos más internos, y mis sueños me dicen continuamente que todos necesitamos ser los salvadores unos de los otros. Esto es algo más que uma visão humanista de uma narrativa judeo-cristiana.

Me imagino que todos nesta sala está em um caminho único com respecto a su fe. Não tengo ninguna duda de que tenemos aqui personas que están between los miembros más activos de la Iglesia SUD y tenemos gente aquí that son ateos con poco interés en la religión ou en las narraciones bíblicas.

Cuando digo salvador, no lo digo en forma supersticiosa, burlona, o despectiva. Lo digo literalmente. Necesitamos ser salvadores el uno para el otro, aquí y ahora mismo, tal como lo enseñan las escrituras. Eso es lo que significa seguir o ejemplo de Jesús e chegar a ser miembros del cuerpo de Cristo. Para citar a Corintios: «Pues vosotros sois el cuerpo de Cristo, e individualmente sois miembros de él». Cristo no es Jesús, sino que Jesús ejemplifica a Cristo. Si queremos ser salvadores, si nos llamamos cristianos, es nuestro deber reconciliar y vencer el miedo, la ignorancia, el odio, la desesperanza y la muerte. Debemos convertirnos en Cristo, o que significa que Cristo es tan raro como los miembros que componen su cuerpo.

En cuanto a mí, todavía estoy profundamente inspirada por mi religión, aunque sea poco más que un mito ou una ficción piadosa, y no quiero decir esto peyorativamente. La influencia de mitos, historias, sueños, teologías y visiones no debe ser subestimada y no debe considerarse necesariamente fraudulenta. Los seres humanos filhos narradores. La vida es una narrativa y nosotros somos los autores. La historia del mormonismo y el cristianismo está incompleta sen las voces de los que nenhum filho heterossexual, y nao se equivoquen los mormones filho un pueblo diverso. Es hora de dejar de privilegiar opiniones o interpretaciones teológicas que descuidan las experiencias de los mormones no-heterosexuales. Necesitamos tu voz, de otro modo el miedo y la ignorancia gana, y no sé sobre ti, pero estoy interesada en una narración donde el amor gana.

Sé un salvador. Sé Cristo. Eres un mormón não-heterossexual. Haz de tu historia una historia viva. Juntos, creo que podemos hacer que gane el amor. Gracias.

Deixe um Comentário





Role para cima