La Iglesia SUD retira el folleto de la «pequeña fábrica» del apóstol mormón
Por: Peggy Fletcher Stack
Traducción: Isra Flores Alvarez
Durante 40 anos, o consejo del apóstol mormón Boyd K. Packer a los adolescentes acerca de sus «pequeñas fábricas» fue ampliamente distribuido dentro de la Iglesia SUD y sujeto a burlas fuera de ella.
Ahora se ha retirado del sitio web store.lds.org el folleto «Somente para jovens» (Solo para varones jóvenes) el cual era entregue por los líderes eclesi locales, el cual abordaba o tema de la masturbación, para ayudar a los jóvenes que pasan por la etapa de la pubertad.
Packer, quien murió en 2015, abordó o tema durante a sessão do sacerdócio de outubro de 1976 de la Conferencia Semestral General de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. En ella, el apóstol tardío usó el eufemismo «pequeña fábrica» para descrever a anatomia masculina.
“Esta pequeña fábrica pone en marcha sus operaciones como um modelo normal y esperado de crecimiento that comienza a producir la substancia dadora de la vida. Inclui o provável que seguirá haciéndolo en tanto que tengas vida… Se ha provisto de uma forma para que o mar liberada e sucederá sem ayuda, ou sin resistencia alguna de sua parte ”, dijo Packer. “A medida que te aproximes a la madurez, la pequeña fábrica producirá un exceso de esa substancia. El Señor proporcionou uma manera para o mar liberado. Quizás, una noche soñaras algo, y durante el sueño, la válvula de escape que controla la fabricase abrir y dejara salir todo el exceso.
“Hay, sin embargo algo que tu no debes hacer”, agregó el apóstol: “A veces un joven no entiende porque provavelmente se ve animado por compañeros imprudentes o indignos a entrometerse con esa fábrica, puede que se acaricie a sí mismo y abra la válvula de escape. Tú no debes hacer eso, pues, si lo haces, la pequeña fábrica se precipitara y, en ese case, te verás tentado una y otra vez a darle escape. Rápidamente te esclavizaras a un hábito, uno que no es digno, uno que te dejara deprimido, y con sentimientos de culpa… Nenhum mar culpado de entrômetro o de jugar con este poder sagrado de la creación, mantenlo en para la época en que pueda ser empleado con rectitud ”.
El discurso provocó chistes divertidos, pero más tarde fue reproducido en un seguido para ser usado por los obispos mormones y otros líderes juveniles.
«O sermão original do Packer permanece no sítio web, na seção da Conferência Geral», no porto da Igreja, Doug Andersen, «pero es una práctica común que la iglesia retire las publicaciones».
Haz clique aqui para leer la nota en inglés.