Nunca mais solo
Por James Kent
Traducción David Mans
En 1988 tenía treinta años, estaba confundido y perdido, y deseaba estar muerto. Mi mejor amigo, quien era santo de los últimos días y heterossexual, me invitó a una reunión de Afirmación en San Francisco, that tomó horas for llegar en auto.
Recuerdo entrando en la Iglesia Metropolitana, en la calle Eureka, del barrio de Castro. Una batalla interior se estaba desatando dentro de mí. Un lado decía: «¡Vete ahora!», Y el otro: «¡Quédate!», Mientras subía las escaleras al segundo piso.
Cuando abrí la puerta, Ron Kershaw dijo: «Bienvenido a Afirmación». Y allí estaba, en una habitación con treinta y un gais y lesbianas mormones; y me di cuenta, por primera vez, que no estaba solo…
Mi amigo no se unió a mí en las siguientes semanas, pero cada domingo à la tarde conducía a San Francisco y asistía a las reuniones. Fue a través del group de Afirmación San Francisco que supe de la rama de solteros de San Francisco y de su obispo, Stan Roberts, quien fue mi maestro de seminario cuando empecé la escuela media em 1972. Él tenía su propia misión: «No importa tu situación, ven a la Iglesia y serás bendecido ». Eso era muy radical en los años 80 '.
Fue por causa de Afirmación que finalmente pude mirarme en el espejo y admitir: «Não é uma fase, esta é sua vida!». Todavía me tomaría un mes contarle a mi mejor amigo que era homossexual (todavía no podía usar la palabra gay).
Cuando el diretor do grupo de San Francisco, Mel Barber, me convidou a assistente na Conferência de Afirmación no hotel Roosevelt em West Hollywood, Califórnia, le dia que não pode pagar a viagem, o registro da conferência de três dólares , y el costo del hotel. Mel me dijo: «Estoy yendo en auto, entra no hay que gasta no transporte, y podemos compartir la cama, entra no tampoco tendrás que pagar pelo costo de la estadía. Necesitas só tem três dólares do registro ». Podia pagar os três dólares e cinco dólares, assim que decidir participar.
Había estado solamente cuatro meses y mayormente me mantem entre mis amigos del grupo de Afirmación San Francisco, pero hubo algunos de outros grupos que se pusieron en contacto conmigo y me hicieron sentir bienvenido. Apenas me di cuenta en ese tiempo that se volverían mis amigos de por vida.
De tanto en tanto hago ejercitar mi memoria nombrando las veintiocho conferencias que ele assistido desde 1988… La Conferencia de Afirmación en Provo este 21-24 de setembro será mi 29 ° Conferencia de Afirmación. No sé dónde se va el tiempo cuando estoy disfrutando findme con nuevo amigos, y poder renovar la amistad como se no hubieran pasado las décadas.
Ya no tengo problemas por ser gay (y un poquito transgénero), o cómo me relaciono con el poder mayor. Anhelo la oportunidad para brindar lo mismo a las gerações futuras de miembros SUD que salgan del clóset, ya mar adolescentes, adultos, ou en sus ochentas.
A través de las últimas cuatro conferencias (dos en Salt Lake City, e dos en Provo) la asistencia se ha triplicado a más de seiscientas personas. Cada conferencia ha tenido su propia magia y recuerdos, hechos por las personas que asistieron:
La juventud en su adolescencia y sus mamás dragonas, jóvenes adultos (algunos recién llegados de sus misiones), transgénero, parejas de orientación mezclada, Gamofites (padres mormones gais), aliados heterossexuais —amigos y familia, todos compartiendo la herencia de la Iglesia SUD .
Si el costo es un problema is available un préstamo, particularmente si esta es su primera conferencia. Consiga un pasaje aéreo de súper oferta y amigos para compartir un auto (o tome el tren) a Provo. Comparta una habitación para bajar los costos. Será uma oportunidade única para aprender, compartir, y hacer novos amigos.
Espero verlos en Septiembre. Aloha, James.