Skip to content

Afirmación Completa su Equipo de Contenido Web para el apoyo de sus Comunidades en Inglés, Español y Portugués

David Mansilla (Spanish), Luiz Correa (Portuguese), and Joel McDonald (English) have been hired as Affirmations first web team.
David Mansilla (Spanish), Luiz Correa (Portuguese), and Joel McDonald (English) have been hired as Affirmations first web team.

November 10, 2017

David Mansilla, Luiz Correa, and Joel McDonald

David Mansilla (español), Luiz Correa (Portugués), y Joel McDonald (inglés) han sido contratados como el primer equipo de contenido web de Afirmación.

 

La semana pasada, Joel McDonald fue contratado como primer Administrador de Contenido Online en inglés. A principios de este año, Afirmación contrató a sus primeros administradores de contenido en tiempo completo cuando contrató a David Mansilla de Argentina para administrar nuestro sitio web en español y redes sociales, y poco después Luiz Correa de Brasil para administrar nuestro sitio web portugués y redes sociales. Con la contratación el 6 de noviembre de 2017 de Joel McDonald de Virginia Beach, Virginia como nuestro Administrador de Contenido Online en Inglés, el equipo de gestión de contenido online de Afirmación está completo.

 

David Mansilla

David Mansilla

David Mansilla, Administrador de Contenido Online en español

 

David ha sido siempre un emprendedor, dirigiendo pequeños negocios, ha estudiado administración de empresas, y ha trabajado como freelancer trabajando como programador y en servicios de desarrollo web. Trabajar detrás de una computadora le ayudó durante su transición.

David creció como miembro de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

«La Iglesia me dio la estructura que necesitaba cuando crecía porque la línea entre lo bueno y lo malo es muy clara. Me dio un lugar para madurar, me dio amigos, y me dio una meta en la vida», dijo David.

Después de casarse, tener dos hijas, y divorciarse, David dijo que tenía que «dejar de mentir».

«Me sentía completamente enfermo de mi propia hipocresía. Dejé de ir a la Iglesia, me corté el cabello, tiré mi ropa y me puse en contacto con los médicos que me ayudaran en la transición».

«En este momento estoy en la mitad de la transición y las personas no saben si soy hombre o mujer. Me he desprendido de la máscara que cubría mi verdadero yo, dejé de lado un montón de cosas pero mis hijas están conmigo, aunque no entienden cabalmente de qué se trata ser transexual, ellas me aman y lo demuestran aceptándome como soy».

 

Luiz Correa

Luiz Correa

Luiz Correa, Administrador de Contenido Online en Portugués

 

Luiz Correa tiene cincuenta años. Ha estudiado Educación Física con especialización en entrenamiento para deporte, pérdida de peso, y bienestar; ha dirigido programas de gimnasia y personas, ha sido responsable de la comunicación entre socios y sponsors, y la divulgación en las redes sociales.

Luiz es también actor de teatro y libretista con varias piezas escritas y representadas y es un autor publicado con un libro acerca de la dictadura militar en Brasil y sus consecuencias, llamado: VENDETTA.

Luiz se convirtió en miembro de Afirmación luego que se hiciera pública la política de la Iglesia de noviembre del 2015. Actualmente actúa como vicepresidente de Afirmación Brasil. Ha sido miembro de la Iglesia por treinta y dos años, ha servido una misión en Misión Brasilia, Brasil, estaba casado en el templo de São Paulo, y tiene dos hijas.

Hoy Luiz se identifica como un hombre gay que tiene gran afecto a la Iglesia y a sus principios.

 

Joel McDonald

Joel McDonald English Online Content Manager for Affirmation

Joel McDonald, Administrador de Contenido Online en inglés.

 

Joel viene a Afirmación con una experiencia impresionante en diseño web, sitios web y administración de redes sociales, y con una importante experiencia de organización y recaudación de fondos comunitarios en su haber. El comité de contratación quedó muy impresionado con su experiencia técnica en las plataformas en las que Afirmación confía. De haber aprendido HTML el verano anterior a su primer año de escuela secundaria, hasta el lanzamiento de su propio negocio de servicios web en 2012, Joel ha trabajado con muchas empresas y organizaciones para mejorar su presencia en la web y alcanzar sus objetivos online. Gran parte del trabajo de Joel ha sido en el ámbito de la política, donde ha ayudado a los candidatos y las organizaciones políticas a agudizar su mensaje, hacer partidarios y recaudar dinero. También ganó dos elecciones propias para un puesto en la Junta Escolar de Virginia Beach. Joel se graduó de Old Dominion University, donde obtuvo una Licenciatura en Ciencias Políticas.

Joel se unió a Afirmación en 2015 luego de sentirse impulsado a reinvestigar la Iglesia SUD. Joel se unió originalmente a la Iglesia en 2002 a la edad de 17 años; sin embargo, como misionero que prestaba servicio en la Misión de Colorado Colorado Springs, luchó por reconciliar las enseñanzas de la Iglesia con su creciente conciencia de que era homosexual. Él renunció a la Iglesia dos años después de su misión.

«Pensé que había terminado con la Iglesia SUD después de renunciar. No pensé mucho en eso por muchos años. Una conversación con un amigo sobre lo que creen los mormones reabrió una puerta que había cerrado, y parecía que no podía cerrarla de nuevo. Empecé a asistir a la Iglesia de nuevo. También encontré Afirmación online. Rápidamente me sentí conectado con las historias y luchas compartidas por tantas personas», compartió Joel: «Me sentí muy solo en mi lucha entre mi fe y mi orientación sexual. Estar involucrado en Afirmación cambió eso y me sentí más fuerte como parte de la comunidad. Cuando se abrió la oportunidad de formar parte del equipo de trabajo de Afirmación, no lo dudé».

 

Por qué este equipo es importante

Decenas de miles de personas en todo el mundo acuden primero a los recursos en línea de Afirmación y a la comunidad, antes de conectarse con cualquier otro aspecto de la comunidad de Afirmación. El sitio web es un recurso crítico, por lo que Afirmación realiza una inversión tan importante en su desarrollo. Internet es la forma más segura para los mormones LGBT que acaban de salir del armario para acceder a información que literalmente salva vidas. Las historias de otros como ellos los ayudan a darse cuenta de que no están solos, y a ver diversos ejemplos de otros mormones LGBT que llevan una vida feliz, saludable, productiva y espiritual. Asegurarnos de que ese contenido sea accesible y fácil de encontrar y que realmente se conecte con nuestro público objetivo es crucial para nuestra misión.

Con un nuevo equipo de diseñadores web y administradores de contenido en tiempo real en tres idiomas, Afirmación puede abordar mejor los problemas de diseño que impiden que el sitio web se utilice al máximo y produzca contenido de alta calidad, oportuno y culturalmente competente.

 

Leave a Comment





Scroll To Top